| Language | Family | Form for FAITHFUL | Gloss for FAITHFUL | Form for CORRECT (RIGHT) | Gloss for CORRECT (RIGHT) |
|---|---|---|---|---|---|
| Komi | Uralic | vesʸkɩd | faithful | vesʸkɩd | right, correct |
| Bulgarian | Indo-European | véren | faithful | véren | right, correct |
| Romani | Indo-European | čačo | faithful | čačo | right, correct |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | бутІи | faithful | бутІи | right, correct |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | йутІи | faithful | йутІи | right, correct |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | вутӀи | faithful | вутӀи | right, correct |
| Dargwa (Gapshima dialect) | Nakh-Daghestanian | вархьсе | faithful | вархьсе | right, correct |
| Dargwa (Sirkhi dialect) | Nakh-Daghestanian | вархьци | faithful | вархьци | right, correct |
| Kumyk | Turkic | герти | faithful | герти | right, correct |
| Nogai | Turkic | дурыс | faithful | дурыс | right, correct |
| Kildin Saami | Uralic | vūjjk | faithful | vūjjk | right(2) |
| Otomi | Otomanguean | makwäni | faithful | makwäni | right(2) |