| Language | Family | Form for GRIND | Gloss for GRIND | Form for MILL | Gloss for MILL |
|---|---|---|---|---|---|
| Tai Khün | Tai-Kadai | mɔ:.2 | GRIND | mɔ:.2 | MILL |
| Central Thai | Tai-Kadai | bot.2 | GRIND | mo:.3; bot.2 | MILL |
| Southern Kam | Tai-Kadai | ńen.31 | GRIND | ńen.31 | MILL |
| Mang Ch | Austroasiatic | lui.55 | GRIND | lui.55 | MILL |
| Nung-Fengshan | Tai-Kadai | nian.5 | GRIND | nian.5 | MILL |
| Imbabura Quechua | Quechuan | kutana (1) | GRIND | kutana (2) | MILL |
| Bulang-2 | Austroasiatic | ŋian.51 | GRIND | ŋian.51 | MILL |
| Kme-2 (Kemie variety) | Austroasiatic | mɔʔ.13 | GRIND | mɔʔ.13 | MILL |
| Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | ŋa:n.2; kvan.3 | GRIND | ŋa:n.2 | MILL |
| Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | ka:n.2 | GRIND | ka:n.2 | MILL |
| Prai | Austroasiatic | khət | GRIND | khət | MILL |
| Nyakur | Austroasiatic | bɔ́t (T)̲ | GRIND | bɔ́t | MILL |
| Keme (Kemie variety) | Austroasiatic | mɔ.35 | GRIND | mɔ.35 | MILL |
| Rapa Nui | Austronesian | ŋatu; oro | GRIND | oro | MILL |
| Hawaiian | Austronesian | lomi; hoʔoūpē; hoʔopē; hoʔomaūi; pākī; wili; ʔuwī | GRIND | wili; hale wili | MILL |
| Colorado | Barbacoan | ʔili-no | GRIND | ʔili-no | MILL |
| Embera | Chocoan | ɓa- | GRIND | ɓa- | MILL |
| Atsi [Zaiwa] | Sino-Tibetan | lui⁵⁵ | MILL | lui⁵⁵ | GRIND |
| Achang (Longchuan) | Sino-Tibetan | lui³⁵ | MILL | lui³⁵ | GRIND |
| Younuo | Hmong-Mien | mui²¹ | MILL | mui²¹ | GRIND |
| She | Hmong-Mien | nuŋ³⁵ | MILL | nuŋ³⁵ | GRIND |
| Mien | Hmong-Mien | mo²¹ | MILL | mo²¹ | GRIND |
| Biao Min | Hmong-Mien | mja⁴² | MILL | mja⁴² | GRIND |
| Jianchuan | Sino-Tibetan | wẽ⁴² | MILL | wẽ⁴² | GRIND |
| Zhoucheng | Sino-Tibetan | we³² | MILL | we³² | GRIND |