| Language | Family | Form for SHOW | Gloss for SHOW | Form for TEACH | Gloss for TEACH |
|---|---|---|---|---|---|
| Otomi | Otomanguean | udi | SHOW | udi | TEACH |
| Otomi | Otomanguean | uti | SHOW | uti | TEACH |
| Seychelles Creole | Indo-European | montre | SHOW | montre | TEACH |
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | kʷuʔu | SHOW | kʷuʔu ~ kluʔu | TEACH |
| Selice Romani | Indo-European | sikaven | SHOW | sikaven | TEACH |
| Saramaccan | Indo-European | léi | SHOW | léi | TEACH |
| Lengua | Lengua-Mascoy | -ɬikmos-či | SHOW | -ɬikmos-či | TEACH |
| Catalan | Indo-European | ensenyar | SHOW | ensenyar | TEACH |
| Yavitero | Arawakan | c̷i'ata | SHOW | c̷i'ata | TEACH |
| Toro Tegu | Dogon | tótú\\tótó | TEACH | tótú\\tótó | SHOW |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | ba-mee-kwe | SHOW | ba-mee-kwe | TEACH |
| Mbara | Afro-Asiatic | sitar | SHOW | sitar | TEACH |