| Language | Family | Form for FOLLOW | Gloss for FOLLOW | Form for OBEY | Gloss for OBEY |
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Japonic | shitagau | FOLLOW | shitagau | OBEY |
| Bulgarian | Indo-European | slédvam | FOLLOW | podčinjávam/ podčinjá se; pokorjávam/ pokorjá se; slédvam; slúšam | OBEY |
| Hausa | Afro-Asiatic | bi | FOLLOW | bi; kiyaye | OBEY |
| Wa | Austroasiatic | hɔt.A | FOLLOW | hɔt.A | OBEY |
| Kanuri | Saharan | gà | FOLLOW | gà | OBEY |
| Nung-Fengshan | Tai-Kadai | lɨaŋ.2; ne:m.2 | FOLLOW | kan.3 lɨa.2; lɨaŋ.2 | OBEY |