| Language | Family | Form for LET GO OR SET FREE | Gloss for LET GO OR SET FREE | Form for ACQUIT | Gloss for ACQUIT |
|---|---|---|---|---|---|
| Hausa | Afro-Asiatic | sàkaa | LET GO OR SET FREE | sàkáa | ACQUIT |
| Malagasy | Austronesian | manàfaka | LET GO OR SET FREE | manàfaka | ACQUIT |
| Hausa | Afro-Asiatic | saka | LET GO OR SET FREE | saka; sallama | ACQUIT |
| Ancient Greek | Indo-European | apo'lūō; 'lūō; a'pʰiēmi; apal'lassō | LET GO OR SET FREE | apo'lūō | ACQUIT |
| Basque | Basque | ['libra] | LET GO OR SET FREE | 'šuri; ['libra] | ACQUIT |
| Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | ā’xu | LET GO OR SET FREE | ā’xu | ACQUIT |
| Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | đ’řəq | LET GO OR SET FREE | đ’řəq | ACQUIT |
| Iraqw | Afro-Asiatic | geemaw | LET GO OR SET FREE | geemaw | ACQUIT |
| Epena | Chocoan | kʰena-pëi- | LET GO OR SET FREE | kʰena-pëi- | ACQUIT |
| Old Church Slavonic | Indo-European | (otŭ)pustiti; rěšiti | LET GO OR SET FREE | pustiti | ACQUIT |