| Language | Family | Form for GO OUT | Gloss for GO OUT | Form for ENTER | Gloss for ENTER |
|---|---|---|---|---|---|
| Waurá | Arawakan | putu-ka | GO OUT | putu-ka | ENTER |
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | ha; ayo | GO OUT | ha | ENTER |
| Yanomámi | Yanomamic | ha-ɨ | GO OUT | ha-ɨ | ENTER |
| Massa | Afro-Asiatic | kala | GO OUT | kala | ENTER |
| Dwot | Afro-Asiatic | təx | GO OUT | təx | ENTER |