| Language | Family | Form for PREGNANT | Gloss for PREGNANT | Form for CARRY | Gloss for CARRY |
|---|---|---|---|---|---|
| Hawaiian | Austronesian | hāpai (1) | PREGNANT | hāpai (2) | CARRY |
| Khamuang (Chiang Mai variety) | Tai-Kadai | ma:n.2 | PREGNANT | ma:n.2 | CARRY |
| Hawaiian | Austronesian | hāpai | PREGNANT | hāpai; hiʔi; hali; paʔa; lawe | CARRY |