| Language | Family | Form for BECAUSE | Gloss for BECAUSE | Form for WHY | Gloss for WHY |
|---|---|---|---|---|---|
| Seychelles Creole | Indo-European | akoz | BECAUSE | akoz | WHY |
| Modern Greek | Indo-European | ɣia'ti; epi'ði; ði'oti | BECAUSE | ɣia'ti | WHY |
| Aguaruna | Chicham | 'wagkapa | BECAUSE | 'wagkapa | WHY |
| Tacana | Pano-Tacanan | kʷaso, hokʷaso | BECAUSE | kʷaso; ho-kʷaha so | WHY |
| Aguaruna | Chicham | wagkapa | BECAUSE | wagkapa | WHY |
| Daga | Dagan | iwa | BECAUSE | iwa | WHY |
| Kuot | Kuot | me | BECAUSE | me | WHY |