| Language | Family | Form for IMITATE | Gloss for IMITATE | Form for LEARN | Gloss for LEARN |
|---|---|---|---|---|---|
| Rotuman | Austronesian | rako | imitate | rako | learn |
| Khamuang (Chiang Mai variety) | Tai-Kadai | hi:an.2 | imitate | hi:an.2 | learn |
| Mulam | Tai-Kadai | ha:k.7 | imitate | ha:k.7 | learn |
| Lakkia | Tai-Kadai | ja:k.8 | imitate | ja:k.8 | learn |
| Tum | Austroasiatic | hriən.33 | imitate | hriən.33 | learn |
| Ikizu | Atlantic-Congo | kwega | imitate | kwega | learn |
| Kiha | Atlantic-Congo | ukwigana | imitate | ukwigana | learn |
| Kivinza | Atlantic-Congo | ukwigana | copy a pattern | ukwigana | learn |
| Kuria_tari | Atlantic-Congo | ukwega | imitate | ukwega | learn |
| Ngoreme | Atlantic-Congo | okwegha | imitate | okwegha | learn |
| Shashi_siz | Atlantic-Congo | ega | copy a pattern | ega | learn |