Language | Family | Form for TRAP (CATCH) | Gloss for TRAP (CATCH) | Form for HOLD | Gloss for HOLD |
---|---|---|---|---|---|
Tamang (Sahu) | Sino-Tibetan | cung-pā | catch (trap) | cung-pā | hold |
Sunwar | Sino-Tibetan | gyāyk-cā | catch (trap) | 'gyāyk-cā | hold |
Thakali | Sino-Tibetan | chyu-la | catch (trap) | chyu-la | hold |
Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | тутмаг | trap (vb) | тутмаг | hold |
Avar (Batlukh dialect) | Nakh-Daghestanian | хьвее | trap (vb) | хьвее | hold |
Wapishana | Arawakan | ẓaamatʰa-n | trap (vb) | ẓaamatʰa-n | hold |
Avar (Hid dialect) | Nakh-Daghestanian | хьвеле | trap (vb) | хьвеле | hold |
Chiriguano | Tupian | pɨsɨ | trap (vb) | pɨsɨ | hold |
Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | хьези | trap (vb) | хьези | hold |
Yagán | Yámana | ata | trap (vb) | ata | hold |
Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | лац | trap (vb) | ла̄ц | hold |
Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | ккойзе | trap (vb) | ккойзе | hold |
Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | бихьулахъе | trap (vb) | бихьулахъе | hold |
Godoberi | Nakh-Daghestanian | бикки | trap (vb) | бикки | hold |
Hinuq | Nakh-Daghestanian | рашира | trap (vb) | рашира | hold |
Tindi | Nakh-Daghestanian | бихьʼилъʼа | trap (vb) | бихьʼилъʼа | hold |
Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | бикки | trap (vb) | бикки | hold |
Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | бицила | trap (vb) | бицила | hold |
Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | буци | trap (vb) | буци | hold |
Dargwa (Gapshima dialect) | Nakh-Daghestanian | буцес | trap (vb) | буцес | hold |
Dargwa (Megeb dialect) | Nakh-Daghestanian | буцес | trap (vb) | буцес | hold |
Chamalal | Nakh-Daghestanian | бицла | trap (vb) | бицла | hold |
Dargwa (Tsudakhar dialect) | Nakh-Daghestanian | буциз | trap (vb) | буциз | hold |
Dargwa (Usisha dialect) | Nakh-Daghestanian | бурций | trap (vb) | бурций | hold |
Kumyk (Dorgeli dialect) | Turkic | тутмакъ | trap (vb) | тутмакъ | hold |
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | тутмах | trap (vb) | тутмах | hold |
Kumyk (Karabudakhkent dialect) | Turkic | тутмакъ | trap (vb) | тутмакъ | hold |
Kumyk (Ter Bragun dialect) | Turkic | тутмакъ | trap (vb) | тутмакъ | hold |
Tsakhur (Gelmets dialect) | Nakh-Daghestanian | аххъаз | trap (vb) | аххъаз | hold |
Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | сас | trap (vb) | сас | hold |
Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | сас | trap (vb) | сас | hold |
Budukh | Nakh-Daghestanian | сурхъу | trap (vb) | сурхъу | hold |
Lezgian | Nakh-Daghestanian | кьун | trap (vb) | кьун | hold |
Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | кьун | trap (vb) | кьун | hold |
Rutul | Nakh-Daghestanian | хакьын | trap (vb) | хакьын | hold |
Khinalug | Nakh-Daghestanian | чІихьири | trap (vb) | чІихьири | hold |
Tsakhur | Nakh-Daghestanian | аххъас | trap (vb) | аххъас | hold |
Azerbaijani | Turkic | тутмаг | trap (vb) | тутмаг | hold |
Udi | Nakh-Daghestanian | бикъсун | trap (vb) | бикъсун | hold |
Avar (Kusur dialect) | Nakh-Daghestanian | гвези | trap (vb) | гвези | hold |
Archi | Nakh-Daghestanian | sas | to trap | sas | to hold |
Gawwada | Afro-Asiatic | ɠap | to trap | ɠap | to hold |
Imbabura Quechua | Quechuan | japina (1) | to trap | japina (1) | to hold |
Takia | Austronesian | -abi | to trap | -abi | to hold |
This edge appears in cluster
and subgraphs