| Language | Family | Form for MANY | Gloss for MANY | Form for FULL | Gloss for FULL |
|---|---|---|---|---|---|
| Kurdish (Kurmanji) | Indo-European | pirr | MANY | pirr | FULL |
| Jabutí | Nuclear-Macro-Je | txünĩ | MANY | txu nĩ | FULL |
| Kamayurá | Tupian | i'ajãng | MANY | i'ajang | FULL |
| Rembong | Austronesian | buːl | many | buːl | full |
| Dano (Asaro Dialect) | Nuclear Trans New Guinea | vaiʔ | many | vái' | full |
| Faiwol (Selbang Dialect) | Nuclear Trans New Guinea | jumjum | many | jumjum | full |
| Maia (Pila Dialect) | Nuclear Trans New Guinea | palʌk | many | palʌk | full |
| Ghari | Austronesian | ndaŋa | many | ndaŋa | full |
| Lengo | Austronesian | vonu | many | vonu | full |
| Malango | Austronesian | ndaŋa | many | ndaŋa | full |
| Nggae | Austronesian | ndaŋa | many | ndaŋa | full |
| Nggeri | Austronesian | ndaŋa | many | ndaŋa | full |
| Tandai | Austronesian | ndaŋa | many | ndaŋa | full |
| Seychelles Creole | Indo-European | plen (2) | many | plen (2) | full |
| maia-pila | Nuclear Trans New Guinea | palʌk | many | palʌk | full |