| Language | Family | Form for WIFE | Gloss for WIFE | Form for DAUGHTER-IN-LAW | Gloss for DAUGHTER-IN-LAW |
|---|---|---|---|---|---|
| Chuanqiandian | Hmong-Mien | ȵaŋ⁴³ | DAUGHTER-IN-LAW | po³¹; ȵaŋ⁴³ | WIFE |
| Qiandong, North | Hmong-Mien | njaŋ³³ | DAUGHTER-IN-LAW | vi⁵⁵; njaŋ³³ | WIFE |
| Younuo | Hmong-Mien | ŋji⁴⁴ | DAUGHTER-IN-LAW | ŋji⁴⁴ | WIFE |
| Qiandong, South | Hmong-Mien | ȵan¹³ | DAUGHTER-IN-LAW | ȵan¹³ | WIFE |
| Baheng, West | Hmong-Mien | ʔa⁰³ma³³ | DAUGHTER-IN-LAW | ʔa⁰³ma³³ | WIFE |
| Beijing | Sino-Tibetan | ɕi³⁵fur⁰ | DAUGHTER-IN-LAW | ɕi³⁵fur⁰ | WIFE |