| Language | Family | Form for WIFE | Gloss for WIFE | Form for FEMALE (OF PERSON) | Gloss for FEMALE (OF PERSON) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hawaiian | Austronesian | wahine (1) | FEMALE (OF PERSON) | wahine | WIFE |
| Otomi | Otomanguean | ‘be̲hñä | FEMALE (OF PERSON) | 'be̲hñä | WIFE |
| Seychelles Creole | Indo-European | madanm | FEMALE (OF PERSON) | madanm | WIFE |
| Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | гьаркки | FEMALE (OF PERSON) | гьаркки | WIFE |
| Andi | Nakh-Daghestanian | гьорчІчІи | FEMALE (OF PERSON) | гьорчІчІи | WIFE |
| Botlikh | Nakh-Daghestanian | гьаркІкІи | FEMALE (OF PERSON) | гьаркІкІи | WIFE |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | гьаркк’и | FEMALE (OF PERSON) | гьаркк’и | WIFE |
| Aghul (Koshan dialect) | Nakh-Daghestanian | хевед | FEMALE (OF PERSON) | хевед | WIFE |
| Maltese | Afro-Asiatic | mara | FEMALE (OF PERSON) | mara | WIFE |
| Imbabura Quechua | Quechuan | warmi (2) | FEMALE (OF PERSON) | warmi (4) | WIFE |
| Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | me.6 | FEMALE (OF PERSON) | me.6; tu.1 me.6 | WIFE |
| Yagua | Peba-Yagua | -nũy; -toda; watura | FEMALE (OF PERSON) | watura | WIFE |
| Mapudungun | Araucanian | θomo | FEMALE (OF PERSON) | kure; θomo | WIFE |
| Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | pai.3 khau.2 | FEMALE (OF PERSON) | tho:ŋ.3 dun.1; pai.3 khau.2 | WIFE |
| Uncunwee | Nubian | ɪdu / ɪli | FEMALE (OF PERSON) | ɪdu / ɪli | WIFE |
| Uncunwee | Nubian | ɪdu / ɪli | FEMALE (OF PERSON) | ɪdu / ɪli | WIFE |
| Ende (Papua New Guinea) | Pahoturi | mälla | FEMALE (OF PERSON) | mälla | WIFE |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | ṣ̌oto-βaʔɨ; ãβi | FEMALE (OF PERSON) | ãβi | WIFE |
| Cofán | Cofán | pɨše | FEMALE (OF PERSON) | pɨše | WIFE |
| Ket | Yeniseian | qīm | FEMALE (OF PERSON) | qīm | WIFE |
| Nenets | Uralic | nʸe | FEMALE (OF PERSON) | nʸe ~ puxuc̷ʸa | WIFE |
| Maori | Austronesian | wahine | FEMALE (OF PERSON) | wahine | WIFE |
| Hawaiian | Austronesian | wahine | FEMALE (OF PERSON) | wahine; wahine male | WIFE |
| Catuquina | Pano-Tacanan | aĩ | FEMALE (OF PERSON) | aĩ | WIFE |
| Ecun Buyang | Tai-Kadai | la:k.53 iŋ.33 | FEMALE (OF PERSON) | la:k.53 iŋ.33 | WIFE |
| Mosetén | Mosetén-Chimané | 'pheɲ | FEMALE (OF PERSON) | he'yeye; 'pheɲ | WIFE |
| Sanchong Kelao | Tai-Kadai | ma.42 wa.42 | FEMALE (OF PERSON) | ma.42 wa.42 | WIFE |
| Iduh | Austroasiatic | ʔi: kwɛ̂: | FEMALE (OF PERSON) | ʔi: kwɛ̂: | WIFE |
| Colorado | Barbacoan | 'so-na | FEMALE (OF PERSON) | 'so-na | WIFE |
| Negerhollands | Indo-European | frou- | FEMALE (OF PERSON) | frou; wif | WIFE |
| Chácobo | Pano-Tacanan | awi-ni | FEMALE (OF PERSON) | awi-ni | WIFE |
| Chácobo | Pano-Tacanan | awi-ni | FEMALE (OF PERSON) | awi-ni | WIFE |
| Marquesan | Austronesian | vehine | FEMALE (OF PERSON) | vehine | WIFE |
CLICS⁴