| Language | Family | Form for WIFE | Gloss for WIFE | Form for FEMALE (OF ANIMAL) | Gloss for FEMALE (OF ANIMAL) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hawaiian | Austronesian | wahine | WIFE | wahine (1) | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Dargwa | Nakh-Daghestanian | хьунул | WIFE | хьунул, гажа | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Nogai | Turkic | хатын, пише | WIFE | пише | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Dargwa (Gapshima dialect) | Nakh-Daghestanian | хьхьунул | WIFE | хьхьунул (жинс) | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Dargwa (Mekegi dialect) | Nakh-Daghestanian | гьунул | WIFE | гьунул, гважа | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Dargwa (Gubden dialect) | Nakh-Daghestanian | хьунул | WIFE | хьунул (адамла) | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Andi | Nakh-Daghestanian | гьорчІчІи | WIFE | гьорчІчІи | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Maltese | Afro-Asiatic | mara | WIFE | mara | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Imbabura Quechua | Quechuan | warmi (4) | WIFE | warmi (5) | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | me.6; tu.1 me.6 | WIFE | me.6 | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Yagua | Peba-Yagua | watura | WIFE | watura | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Mapudungun | Araucanian | kure; θomo | WIFE | θomo | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Ende (Papua New Guinea) | Pahoturi | mälla | WIFE | mälla | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | ãβi | WIFE | ãβi; kɨro | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Cofán | Cofán | pɨše | WIFE | pɨše | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Mulam | Tai-Kadai | ma:i.4 | WIFE | ma:i.4 | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Catuquina | Pano-Tacanan | aĩ | WIFE | aĩ | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Mosetén | Mosetén-Chimané | he'yeye; 'pheɲ | WIFE | 'pheɲ | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Epena | Chocoan | či 'wẽra | WIFE | či 'wẽra | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Colorado | Barbacoan | 'so-na | WIFE | so-na | FEMALE (OF ANIMAL) |
| Negerhollands | Indo-European | frou; wif | WIFE | frou- | FEMALE (OF ANIMAL) |
CLICS⁴