| Language | Family | Form for HUSBAND | Gloss for HUSBAND | Form for FATHER | Gloss for FATHER |
|---|---|---|---|---|---|
| White Hmong | Hmong-Mien | txiv (1) | HUSBAND | txiv (1) | FATHER |
| Angami Kohima | Sino-Tibetan | apuo | FATHER | apuo | HUSBAND |
| Barí | Chibchan | aataida | HUSBAND | aataida | FATHER |
| Barí | Chibchan | tajgdanə | HUSBAND | tajgdanə | FATHER |
| Aomori | Japonic | dada | HUSBAND | dada | FATHER |
| Hachijyo | Japonic | oQto | HUSBAND | oQto | FATHER |
| Naman | Austronesian | matərvarəɣ | HUSBAND | matərvarəɣ | FATHER |