| Language | Family | Form for HUSBAND | Gloss for HUSBAND | Form for MARRY | Gloss for MARRY |
|---|---|---|---|---|---|
| Yaqui | Uto-Aztecan | kuuna | HUSBAND | kuuna | MARRY |
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | kʷilʸoʔo nu kunaʔã; kʷilʸoʔo | HUSBAND | kaha; kʷilʸoʔo; tʸiʔĩ | MARRY |
| Seri | Seri | -āɬ | HUSBAND | -i'ʔīmæt; -āɬ | MARRY |
| Kaingáng | Nuclear-Macro-Je | -mɛn; kɔΦa | HUSBAND | prũŋ; mɛn | MARRY |
| Yagán | Yámana | tuku | HUSBAND | tuku | MARRY |