| Language | Family | Form for HUSBAND | Gloss for HUSBAND | Form for SON-IN-LAW (OF WOMAN) | Gloss for SON-IN-LAW (OF WOMAN) |
|---|---|---|---|---|---|
| Nogai | Turkic | эр, бай, киев | HUSBAND | киев | SON-IN-LAW (OF WOMAN) |
| rGyalrong (Maerkang Soman) | Sino-Tibetan | pʰa wja | HUSBAND | pʰa wja | SON-IN-LAW |
| Chuanqiandian | Hmong-Mien | vou⁵⁵ | SON-IN-LAW | ʑeu¹³; vou⁵⁵ | HUSBAND |
| Jiongnai | Hmong-Mien | we⁵³ | SON-IN-LAW | we⁵³ | HUSBAND |
| Chuanqiandian, Northeast Yunnan | Hmong-Mien | vau⁵⁵ | SON-IN-LAW | vau⁵⁵ | HUSBAND |
| Qiandong, South | Hmong-Mien | ʑa²² | SON-IN-LAW | ʑa²² | HUSBAND |
| Kim Mun | Hmong-Mien | laŋ³³ | SON-IN-LAW | laŋ³³ | HUSBAND |