| Language | Family | Form for FEATHER | Gloss for FEATHER | Form for HAIR | Gloss for HAIR |
|---|---|---|---|---|---|
| Malgbe | Afro-Asiatic | msɨgɨ | FEATHER | msɨgɨ | HAIR |
| Awetí | Tupian | ap | FEATHER | ap | HAIR |
| Tembe | Tupian | ʔaw | FEATHER | ʔaw | HAIR |
| Faghani | Austronesian | waraehuna | FEATHER | waraehuna | HAIR |
| Langalanga | Austronesian | ifu-la | FEATHER | ifu-la | HAIR |
| 'Are'are (1) | Austronesian | warahuna | FEATHER | warahuna | HAIR |
| Lau North | Austronesian | ifu-na | FEATHER | ifu-na | HAIR |
| Oroha | Austronesian | warauhuna | FEATHER | warauhuna | HAIR |
| Rennell | Austronesian | huŋgu | FEATHER | huŋgu | HAIR |
| Savosavo | Savosavo | sivuɣa | FEATHER | sivuɣa | HAIR |
| Xipaya | Tupian | taba | FEATHER | taba | HAIR |
| Nggela | Austronesian | vuvulu-na | FEATHER | vuvulu-na | HAIR |
| Sa'a (2) | Austronesian | īhu-nɛ | FEATHER | īhu-nɛ | HAIR |
| Bauro (1) | Austronesian | waraehu-na | FEATHER | waraehu-na | HAIR |
| Bellona | Austronesian | huŋu | FEATHER | huŋu | HAIR |
| Mbaelelea | Austronesian | ifu-na | FEATHER | ifu-na | HAIR |
| Mbaengguu | Austronesian | ifu-na | FEATHER | ifu-na | HAIR |
| Buma | Austronesian | viavia | FEATHER | viavia | HAIR |
| Malo | Austronesian | nœplœ | FEATHER | nœplœ | HAIR |
| Tawaroga | Austronesian | warehu-na | FEATHER | warehu-na | HAIR |
| Fataleka | Austronesian | ifu-na | FEATHER | ifu-na | HAIR |
| Reefs | Austronesian | ñilū | FEATHER | ñilū | HAIR |
| Kusaie | Austronesian | une-(n) | HAIR | une-(n) | FEATHER |
| Namakir | Austronesian | vili- | HAIR | vili- | FEATHER |
| Yonaguni | Japonic | ki | HAIR | ki | FEATHER |
| Waris | Border | t̪al̪ | FEATHER | t̪al̪ | HAIR |
| Ctl: Tawet: Narovorovo | Austronesian | uluh | HAIR | uluʰ | FEATHER |
| Hiw | Austronesian | ʉj | HAIR | ʉj | FEATHER |
| Savosavo | Savosavo | siβuɣa | FEATHER | siβuɣa | HAIR |
| Neve’ei: Vinmavis 2 | Austronesian | na-aⁿt͡ʃilɛ-n | HAIR | na-aⁿt͡ʃilɛ-n | FEATHER |
| Likum | Austronesian | lemi | HAIR | lemi | FEATHER |
| Bola | Austronesian | ivu | HAIR | ivu | FEATHER |
| Manobo, Ata (down-river) | Austronesian | bulbul | HAIR | bulbul | FEATHER |
| Penrhyn | Austronesian | huru/huru | HAIR | huru | FEATHER |
| Vao: Canada | Austronesian | vulu-ne | HAIR | vulu-ne | FEATHER |
| Kaluli | Bosavi | fɔn | FEATHER | fɔn | HAIR |
| Tangga | Austronesian | olo [lo] | HAIR | olo [lo] | FEATHER |
| Walade (LauS) | Austronesian | īfu-na | FEATHER | īfu-na | HAIR |
| Guaraní | Tupian | taɣwe | FEATHER | taɣwe | HAIR |
| Kanuri | Saharan | kunduli | FEATHER | kunduli | HAIR |
| Tuyuca | Tucanoan | poa | FEATHER | poa | HAIR |
| Cofán | Cofán | tosɛ | FEATHER | tosɛ | HAIR |
| E'napa Woromaipu | Cariban | iʔpok | FEATHER | iʔpok | HAIR |
| Mandinka | Mande | tijɔ | FEATHER | tijɔ | HAIR |
| Munga Dosso | Atlantic-Congo | d͡zɑ̀m | FEATHER | d͡zɑ̀m | HAIR |
| Moo | Atlantic-Congo | bjə̄ŋ | FEATHER | bjə̄ŋ | HAIR |
| Lelau | Atlantic-Congo | bjə̀ŋ | FEATHER | bjə̀ŋ | HAIR |
| Mak | Atlantic-Congo | bā | FEATHER | bā | HAIR |
| Maghdi | Atlantic-Congo | ba᷇ | FEATHER | ba᷇ | HAIR |
| Loo | Atlantic-Congo | fī | FEATHER | fî | HAIR |
| Mocoví | Guaicuruan | lawe | FEATHER | lawe | HAIR |
| Uncunwee | Nubian | ʈɪltu | FEATHER | ʈɪltu | HAIR |
| Sahu | North Halmahera | gogo | FEATHER | gogo | HAIR |
| Muinane | Boran | ixeene | FEATHER | ixeene | HAIR |
| Bankan Tey Dogon | Dogon | kuja | FEATHER | kuja | HAIR |
| Grass Koiari | Koiarian | homo | FEATHER | homo | HAIR |
| Yuwana | Hoti | ɨko | FEATHER | ɨko | HAIR |
| Sanapaná (Angaité) | Lengua-Mascoy | awa | FEATHER | awa | HAIR |
| Bangime | Bangime | kuɥi | FEATHER | kuɥi | HAIR |
| Wusi | Austronesian | wuluna | FEATHER | wuluna | HAIR |
| Lwepe | Austronesian | nœplœ | FEATHER | nœplœ | HAIR |
| Moskona | East Bird's Head | eɸedʒa | FEATHER | eɸedʒa | HAIR |
| Yele | Yele | ɣaa | FEATHER | ɣaa | HAIR |
| Nanggu | Austronesian | nœplü | FEATHER | nœplü | HAIR |
| Djeoromitxi | Nuclear-Macro-Je | hi | FEATHER | hi | HAIR |
| Gününa Küne | Puelche | axaɬ | FEATHER | axaɬ | HAIR |
| Runga-Kibet | Maban | tou | FEATHER | tou | HAIR |
| Fasu | Fasu | iti | FEATHER | iti | HAIR |
| Alsea | Alsea-Yaquina | pəluuʔpəluu | FEATHER | pəluuʔpəluu | HAIR |
| Malua Bay: Coast | Austronesian | nɪ-vulo-n | HAIR | nɪ-vulo-n | FEATHER |
| Mek W.: Nalca | Nuclear Trans New Guinea | hoŋ | HAIR | hoŋ | FEATHER |
| Tontemboan | Austronesian | wuʔuk | HAIR | wuʔuk | FEATHER |
| Isinay (Dupax) | Austronesian | bû | HAIR | bû | FEATHER |
| Fakafutuna | Austronesian | fulu | FEATHER | fulu | HAIR |
| Pazih LTs (Auran) | Austronesian | bekes | HAIR | bekes | FEATHER |
| Sentani | Sentanic | ma | FEATHER | ma | HAIR |
| Kiranti_Limbu | Sino-Tibetan | murik | FEATHER | murik | HAIR |
| Rapanui | Austronesian | huruhuru | FEATHER | huruhuru | HAIR |
| Inati (Hamtic) | Austronesian | bólbol | HAIR | bólbol | FEATHER |
| Saliba | Saliban | xuβo̞o̞ | FEATHER | xuβo̞o̞ | HAIR |
| Fesau Futuna | Austronesian | furu | FEATHER | furu | HAIR |
| Fakatikopia | Austronesian | furu | FEATHER | furu | HAIR |
| Manobo, Ata (up-river) | Austronesian | bulbul | HAIR | bulbul | FEATHER |
| Reo o te Tuamotu | Austronesian | huru | FEATHER | huru | HAIR |
| Western Bukidnon Manobo | Austronesian | bulvul | HAIR | bulvul | FEATHER |
| Inati (Jordan, Guimaras) | Austronesian | bólbol | HAIR | bólbol | FEATHER |
| Tarangapaka-Anuta | Austronesian | puru | FEATHER | puru | HAIR |
| Dera (Indonesia) | Senagi | n̪in̪ala | FEATHER | n̪in̪ala | HAIR |
| Pazih F69 | Austronesian | bəkə́s | HAIR | bəkə́s | FEATHER |
| Merina_Malagasy | Austronesian | volo | HAIR | volo | FEATHER |
| Ikema | Japonic | kiː | HAIR | kiː | FEATHER |
| Nias | Austronesian | bu | HAIR | bu | FEATHER |
| Aomori | Japonic | ke | HAIR | ke | FEATHER |
| Irafu | Japonic | psïgi | HAIR | psïgi | FEATHER |
| Tarama | Japonic | psïgi | HAIR | psïgi | FEATHER |
| Roviana | Austronesian | kalu-na | HAIR | kalu-na | FEATHER |
| Kwara'ae (Solomon Islands') | Austronesian | ifu | HAIR | ifu | FEATHER |
| To'ambaita | Austronesian | iifu | HAIR | iifu | FEATHER |
| Motu | Austronesian | hui | HAIR | hui | FEATHER |
| Nengone | Austronesian | din | HAIR | din | FEATHER |
| Futuna, East | Austronesian | fulu | HAIR | fulu | FEATHER |
| Numbami (Siboma) | Austronesian | [dabola] uli | HAIR | [mani]uli | FEATHER |
| Simbo | Austronesian | vutuŋu-na | HAIR | vutuŋu-na | FEATHER |
| Äiwoo | Austronesian | nyiluu | HAIR | nyiluu | FEATHER |
| Bughotu | Austronesian | vulu [ña] | HAIR | vulu[ña] | FEATHER |
| Marovo | Austronesian | kalu | HAIR | kalu- | FEATHER |
| Raga | Austronesian | ilu- | HAIR | ilu | FEATHER |
| Kwamera | Austronesian | numwherə- | HAIR | numwherə- | FEATHER |
| Khmu | Austroasiatic | khuːl | FEATHER | kʰuːl | HAIR |
| Mizo_Lushai | Sino-Tibetan | m̥ul | FEATHER | m̥ul | HAIR |
| Kapingamarangi | Austronesian | ngahuru | FEATHER | ŋahuru | HAIR |
| Kwaio | Austronesian | ifiifu-na | HAIR | ifiifu-na | FEATHER |
| N: Havai: Lombaha | Austronesian | ɸulu | HAIR | ɸulu | FEATHER |
| N: Leonda | Austronesian | ɸulu | HAIR | ɸulu | FEATHER |
| N: Sungwadia: Naone | Austronesian | ulu-i | HAIR | ulu-i | FEATHER |
| S: Sakao | Austronesian | fulu | HAIR | fulu | FEATHER |
| Sengseng | Austronesian | yut- | HAIR | yut- | FEATHER |
| Lakalai | Austronesian | ivu | HAIR | ivu | FEATHER |
| Sa'a (A'ulu Village) | Austronesian | īhu-nɛ | HAIR | īhu-nɛ | FEATHER |
| Manide (Labo) | Austronesian | bihek | HAIR | bihek | FEATHER |
| Doromu-Koki | Manubaran | uɛthɑ | FEATHER | uɛthɑ | HAIR |
| N: Leõ: Vandue | Austronesian | ɸulu | HAIR | ɸulu | FEATHER |
| Penrhyn | Austronesian | huru | FEATHER | huru/huru | HAIR |
| Kove | Austronesian | launi | HAIR | launi | FEATHER |
| Neve'ei | Austronesian | nansile- | HAIR | nansile- | FEATHER |
| Apma (Suru Mwerani) | Austronesian | il | HAIR | il | FEATHER |
| Apma (Suru Mwerani) | Austronesian | ili- | HAIR | ili- | FEATHER |
| Ctl: Nalemba: Narovorovo | Austronesian | ulɪk | HAIR | ulɪk | FEATHER |
| Tikopia | Austronesian | furu | HAIR | furu | FEATHER |
| Futuna-Aniwa | Austronesian | furu | HAIR | furu [furu] | FEATHER |
| Sursurunga | Austronesian | niu | HAIR | niu | FEATHER |
| N: Sungwadia: Tasmaor | Austronesian | ului | HAIR | ului | FEATHER |
| Sakao (Port-Olry) | Austronesian | uly-ɣ | HAIR | uly-ɣ | FEATHER |
| Sakao (Port-Olry) | Austronesian | ulœ-n | HAIR | ulœ-n | FEATHER |
| Sakao (Port-Olry) | Austronesian | [n]øl- | HAIR | [n]øl- | FEATHER |
| Maleu | Austronesian | [kuri] louloua | HAIR | [namon] louloua | FEATHER |
| Tuamotu | Austronesian | huru | HAIR | huru | FEATHER |
| Anuta | Austronesian | puru | HAIR | puru | FEATHER |
| Chuukese | Austronesian | wúún | HAIR | wúún | FEATHER |
| Chuukese | Austronesian | wúne-(n) | HAIR | wúne-(n) | FEATHER |
| Hateruma | Japonic | kiː | HAIR | kiː | FEATHER |