| Language | Family | Form for FEATHER | Gloss for FEATHER | Form for RED | Gloss for RED |
|---|---|---|---|---|---|
| Siona | Tucanoan | ma | FEATHER | ma; mahei-hi | RED |
| Gagana Sāmoa | Austronesian | ʔula | RED | ʔula | FEATHER |
| Samoan | Austronesian | ʔula | FEATHER | ʔula | RED |
| Kumadene_2 | Arawakan | ɽiːjo | RED | ɽiːjo | FEATHER |