| Language | Family | Form for BIG | Gloss for BIG | Form for FATHER | Gloss for FATHER |
|---|---|---|---|---|---|
| Nung-Lazhai | Tai-Kadai | la:u.4 | large, big | la:u.4 | father |
| Fali Mucella | Afro-Asiatic | ðǎ | large | dǎ | father |
| Bine (Boze Dialect) | Eastern Trans-Fly | babo | big | babo | father |
| Bine (Giringarede Dialect) | Eastern Trans-Fly | babo | big | babo | father |
| Bine (Sebe Dialect) | Eastern Trans-Fly | babo | big | babo | father |
| Bine (Sogal Dialect) | Eastern Trans-Fly | babo | big | babo | father |