| Language | Family | Form for BIG | Gloss for BIG | Form for FAT (OBESE) | Gloss for FAT (OBESE) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hruso Aka Jamiri | Hruso | djo | big | d̪jo | fat |
| Lish Lish | Sino-Tibetan | ʔelaŋ | big | elaŋ | fat |
| Sartang Darbu 2 | Sino-Tibetan | adoʔ | big | adoʔ | fat |
| Sherdukpen Shergaon | Sino-Tibetan | adok | big | adok | fat |
| Jenaama | Mande | būrōŋ | BIG | būrōŋ | FAT (OBESE) |
| Perge_Tegu | Dogon | démbé-ré | BIG | démbéré | FAT (OBESE) |
| Tommo_So | Dogon | póó | BIG | póó | FAT (OBESE) |
| Toro_Tegu | Dogon | sɛ́w | BIG | sɛ́w | FAT (OBESE) |
| Yorno_So | Dogon | dùgú | BIG | dùgú | FAT (OBESE) |
| Lame (Peve) | Afro-Asiatic | toŋ | large | toŋ | fatness |
| Massa | Afro-Asiatic | ŋolo | large | ŋolo | fatness |
| Dimasa | Sino-Tibetan | gedeba | great | gedeba | fat (adj.) |
| French | Indo-European | ɡʁɑ̃ | big | ɡʁɑ | fat |