| Language | Family | Form for SPIN | Gloss for SPIN | Form for TURN (SOMETHING) | Gloss for TURN (SOMETHING) |
|---|---|---|---|---|---|
| Amami Asama | Japonic | moosjuɴ | SPIN | moosjuɴ | TURN (SOMETHING) |
| Amami Yamatohama | Japonic | moosuri | SPIN | moosuri | TURN (SOMETHING) |
| (Late) Middle Korean | Koreanic | tol- | SPIN | tol- | TURN (SOMETHING) |
| Yaeyama Hatoma | Japonic | maasuɴ | SPIN | maasuɴ | TURN (SOMETHING) |
| Amami Yoron | Japonic | moosjuɴ | SPIN | moosjuɴ | TURN (SOMETHING) |
| Okinawa Shuri | Japonic | maasjuɴ | SPIN | maasjuɴ | TURN (SOMETHING) |
| Yaeyama Ishigaki | Japonic | maasïɴ | SPIN | maasïɴ | TURN (SOMETHING) |
| Miyako Irabu | Japonic | maasï | SPIN | maasï | TURN (SOMETHING) |
| Okinawa Yonamine | Japonic | maasuɴ | SPIN | maasuɴ | TURN (SOMETHING) |