Colexifications for "HE" and "THAT"

Language Family Form for HE Gloss for HE Form for THAT Gloss for THAT
Otomi Otomanguean nu'ä HE OR SHE OR IT nu'ä THAT
Otomi Otomanguean nu'ä THAT nu'ä HE
Otomi Otomanguean ge'ä HE OR SHE OR IT ge'ä THAT
Archi Nakh-Daghestanian tow/tor/tob/tot HE OR SHE OR IT tow THAT
Archi Nakh-Daghestanian tow THAT tow HE
Oroqen Tungusic tarɪ HE OR SHE OR IT tarɪ THAT
Udmurt Uralic со THAT со HE
Turkish Turkic o THAT o HE
North Azerbaijani Turkic o THAT o HE
Bashkir Turkic ул THAT ул HE
Tatar Turkic ул THAT ул HE
Khalkha Mongolian Mongolic-Khitan тэр THAT тэр HE
Kalmyk Mongolic-Khitan тер THAT тер HE
Ossetian Indo-European уый THAT уый HE
Yi (Mile) Sino-Tibetan kɯ³³ HE OR SHE kɯ³³ THAT
Chechen Nakh-Daghestanian и THAT и HE
Chechen Nakh-Daghestanian иза THAT иза HE
Komi-Permyak Uralic сiя THAT сiя HE
Yi (Mojiang) Sino-Tibetan kɯ⁵⁵ HE OR SHE kɯ⁵⁵ THAT
Lezgian Nakh-Daghestanian ам THAT ам HE
Manchu Tungusic tere THAT tere HE
Avar Nakh-Daghestanian доб THAT доб HE
Dimasa Sino-Tibetan bo THAT bo HE
rGyalrong (Jinchuan Guaninqiao Wobzi) Sino-Tibetan æ̌tə̂ HE æ̌tə̂ THAT
Lumasaaba Atlantic-Congo -uyo THAT uyo HE OR SHE
Nyagrong Minyag (Ganzi Xinlong) Sino-Tibetan ˉte / ˊte HE ˊte THAT
Xincheng Guosui Uralic te⁴⁵³ HE OR SHE te⁴⁵³ THAT
Shanglin Mingliang Tai-Kadai ti³⁵ HE OR SHE ti³⁵ THAT
Mashan Yongzhou Tai-Kadai te²¹⁴ HE OR SHE te²¹⁴ THAT
Mashan Baishan Tai-Kadai te²⁴ HE OR SHE te²⁴ THAT
Xincheng Beigeng Uralic te⁴⁵³ HE OR SHE te⁴⁵³ THAT
Songlai-Hettui 8Karchaung (Hettui) Sino-Tibetan sun HE OR SHE sun THAT
Daai-Yet 3Buchaungwa (Yet) Sino-Tibetan sun HE OR SHE sun THAT
Uppu (Kyin Dwe) Sino-Tibetan siŋ HE OR SHE siŋ THAT
Songlai-Maung Um (Song) 1Maung Um (Song) Sino-Tibetan sun HE OR SHE sun THAT
Laitu (Khuasung) Sino-Tibetan n̥i/ʔən HE OR SHE ʔən THAT
Doitu (Hetsawlay) Sino-Tibetan ʔən HE OR SHE ʔən THAT
Daai-Ngxang 5Hung (Ng'hang) Sino-Tibetan ʔɨn HE OR SHE ʔɨn THAT
Wancho Sino-Tibetan chua THAT chua HE
Yagua Peba-Yagua nini HE OR SHE OR IT nini THAT
Kakua Kakua-Nukak kõd⁴ HE kõd⁴ THAT
Kakua Kakua-Nukak kãd³ HE kãd³ THAT
Nyamal Pama-Nyungan nguña HE OR SHE ngunya THAT
Bora Boran tiípʲe HE tiípʲe THAT
Bora Boran áánɯɯ́ HE áánɯɯ́ THAT
Tsafiqui Pila Barbacoan ja HE ja THAT
Páez Páez tʲãã HE tʲãã THAT
Páez Páez kjãã HE kjãã THAT
Makuna Tucanoan ~i (m.); iso (f.); iti (n.) HE OR SHE OR IT ~i (m.); iso (f.) THAT
Chimila Chibchan nóoweʔ HE nóoweʔ THAT
Tunebo Central Chibchan éja HE éja THAT
yoidik Nuclear Trans New Guinea won HE OR SHE won THAT
Lakota Siouan he HE OR SHE OR IT he THAT
Nhanta Pama-Nyungan ala HE OR SHE ala THAT
Mongolian Mongolic-Khitan t̪her HE OR SHE OR IT t̪her THAT
Kitanemuk Uto-Aztecan 7ama7 HE OR SHE OR IT 7ama7 (distal) THAT
Burushaski Burushaski iinɛ HE OR SHE OR IT iinɛ THAT
Comanche Uto-Aztecan ma7 HE OR SHE OR IT ma- THAT
Yuki Yuki-Wappo ki-, ki(7), ki:, kih HE OR SHE OR IT ki-, ki(7), ki:, kih THAT
Kaingang Nuclear-Macro-Je ti HE OR SHE OR IT ti THAT
Southeast Ijo Ijoid ara HE OR SHE OR IT ara THAT
Bardi Nyulnyulan ginjin_g HE OR SHE OR IT ginjin_g THAT
Cahuilla Uto-Aztecan pe' HE OR SHE OR IT pe' THAT
Serrano Uto-Aztecan ama-7 that, the one, he, she, it HE OR SHE OR IT ama-7 that, the one, he, she, it THAT
Solon Tungusic tarɪ (ta-) HE OR SHE OR IT tarɪ (ta-) THAT
Xibe Tungusic thɘr (thɘ- / thɘr-) HE OR SHE OR IT thɘr THAT
Manchu Tungusic tərə HE OR SHE OR IT tərə THAT
Buriat Mongolic tere HE OR SHE OR IT tere THAT
kesawai Nuclear Trans New Guinea eno THAT eno HE OR SHE
Totoró Barbacoan i̵ni̵ HE i̵ni̵ THAT
Berik Tor-Orya dʒe HE OR SHE OR IT dʒe THAT
Kalmyck Mongolic ter HE OR SHE OR IT ter THAT
Khalkha Mongolic ter HE OR SHE OR IT ter THAT
Turkish Turkic o HE OR SHE OR IT o THAT
Karaim Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Nogai Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Azeri Turkic o HE OR SHE OR IT o THAT
Karaim Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Khakas Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Nogai Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Shira-Yughur Mongolic tere HE OR SHE OR IT tere THAT
Huzhu Mongolic te HE OR SHE OR IT te, tenga, tengi THAT
Solon Tungusic tari (ta-) HE OR SHE OR IT tari (ta-) THAT
Turkmen Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Uyghur Turkic u HE OR SHE OR IT u THAT
Yonaguni Japonic khári HE OR SHE OR IT khári THAT
Djingili Mirndi ɟama HE OR SHE OR IT ɟama THAT
Gagauz Turkic o HE OR SHE OR IT o THAT
KaraKalpak Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Big Smokey Valley Shoshone Uto-Aztecan ma HE OR SHE OR IT ma- “non-specific demonstrative” THAT
Shor Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
SouthAltai Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Xibe Tungusic tər ~ tə- bor HE OR SHE OR IT tər THAT
CrimeanTatar Turkic o HE OR SHE OR IT o THAT
Karachay Balkar Turkic ol HE OR SHE OR IT o(l) THAT
Khakas Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
South Altay Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Crimean Tatar Turkic o HE OR SHE OR IT o THAT
Tofa Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Uyghur Turkic u HE OR SHE OR IT u THAT
Azeri Turkic o HE OR SHE OR IT o THAT
North Altay Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Shor Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
NorthAltai Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Gagauz Turkic o HE OR SHE OR IT o THAT
Karakalpak Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Gününa Küne Puelche sasa HE OR SHE OR IT sasa THAT
Turkmen Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Sherpa Sino-Tibetan t̪ʰi THAT t̪ʰi HE
OldTurkic Turkic ol HE OR SHE OR IT ol THAT
Jirel Sino-Tibetan t̪ʰe THAT t̪ʰe HE
Barasano Tucanoan ~i (m.); so, ~so (YM) (f).; ti (n.) HE OR SHE OR IT ~i (m.); iso (f.) THAT
Kamala Kusunda gi.naː HE OR SHE OR IT gi.naː THAT
Gyani Maiya Kusunda gi.naː HE OR SHE OR IT gi.naː THAT
Salar Turkic vu HE OR SHE OR IT (v)u THAT
Pazih LTs (Auran) Austronesian masia THAT masia HE OR SHE
Pazih LTs (Auran) Austronesian misiw THAT misiw HE OR SHE
Rennell-Bellona Austronesian ia HE OR SHE ia THAT
Mansaka Austronesian yaan THAT yaan HE OR SHE
Tetum Austronesian nia THAT nia HE OR SHE
Urdu Indo-European woʰ HE woʰ THAT
Vagahau Niue Austronesian ia HE OR SHE ia THAT
Pazih F69 Austronesian imisíuʔ THAT imisíuʔ HE OR SHE
Kanakanabu L04 Austronesian iisa THAT iisa HE OR SHE
Marathi Indo-European to HE to, ti:, te THAT
Oki Japonic are THAT are HE
Rukai (Tanan L04) Austronesian koani THAT koani HE OR SHE
Rukai (Tona) Austronesian kini THAT kini HE OR SHE
Rukai (Budai L04) Austronesian koini THAT koini HE OR SHE
Albanian Indo-European ai HE ai THAT
Turkish Turkic o HE o THAT
Kilivila Austronesian matona THAT matona HE OR SHE
Kilivila Austronesian manana THAT manana HE OR SHE
Muyuw Austronesian tówen THAT towen HE OR SHE
Sakizaya Austronesian wiðaʔ THAT wiðaʔ HE OR SHE
Vaeakau-Taumako Austronesian na THAT na HE OR SHE
Kuot Kuot u HE OR SHE OR IT u THAT
Saaroa F69 Austronesian iɬaisa THAT iɬaisa HE OR SHE
Niue Austronesian ia THAT ia HE OR SHE