| Language | Family | Form for THIS | Gloss for THIS | Form for MOTHER | Gloss for MOTHER |
|---|---|---|---|---|---|
| Cia-Cia, Bola | Austronesian | ina | this | ina | mother |
| Cia-Cia, Wasambua | Austronesian | iˈnaː | this | ina | mother |
| Chinbon | Sino-Tibetan | ni | this | nï | mother |
| Bagupi | Nuclear Trans New Guinea | ɛnɛ | this | ene- | mother |
| bagupi | Nuclear Trans New Guinea | ɛnɛ | this | ene- | mother |