| Language | Family | Form for THIS | Gloss for THIS | Form for LOUSE | Gloss for LOUSE |
|---|---|---|---|---|---|
| Hill Mari | Uralic | ти | LOUSE | ти | THIS |
| Korean | Koreanic | 이 | LOUSE | 이 | THIS |
| Gyeonggi | Koreanic | i | LOUSE | i | THIS |
| Northern Jeolla | Koreanic | i | LOUSE | i | THIS |
| Southern Jeolla | Koreanic | i | LOUSE | i | THIS |
| Gyeonggi | Koreanic | i | LOUSE | i | THIS |
| Orejón | Tucanoan | ĩ̵ | LOUSE | ĩ̵ | THIS |