| Language | Family | Form for THIS | Gloss for THIS | Form for THERE | Gloss for THERE |
|---|---|---|---|---|---|
| Angloromani | Indo-European | woffa | THIS | woffa | THERE |
| Lamboya | Austronesian | ˈneɗːo | this | ˈneɗːo | there |
| proto-MP-ACD | Austronesian | ia | this | ia | there |
| Rempi | Nuclear Trans New Guinea | o | this | ɔʔ | there |
| Tanema | Austronesian | enda | this | enda | there |
| Tawaroga | Austronesian | ekani | this | ekani | there |
| rempi | Nuclear Trans New Guinea | o | this | ɔʔ | there |
CLICS³