Colexifications for "THOU" and "YOU"

Language Family Form for THOU Gloss for THOU Form for YOU Gloss for YOU
Shan (Northern Shan dialect) Tai-Kadai maɨ.1; su:.3 THOU su:.3; su:.3 caw.4 YOU
Azerbaijani Turkic сән, сиз THOU сиз YOU
English Indo-European you THOU you YOU
Azerbaijani (Terekeme dialect) Turkic сен, суьз THOU суьз YOU
Bulgarian Indo-European tí, víe THOU víe YOU
Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) Nakh-Daghestanian иву, ичву THOU ичву YOU
Nogai Turkic сен, сиз THOU сиз YOU
Avar (Kusur dialect) Nakh-Daghestanian мун THOU мун YOU
Avar Nakh-Daghestanian мун, нуж THOU нуж YOU
Akhvakh (Northern dialect) Nakh-Daghestanian мене, ушти THOU ушти YOU
Archi (variety 1) Nakh-Daghestanian ун, жвен THOU жвен YOU
Timucua Timucua tʃi YOU tʃi THOU
Waropen Austronesian awɔ THOU awɔ YOU
Iban Austronesian nuan THOU nuan YOU
Iban Austronesian diʔ THOU diʔ YOU
Surigaonon Austronesian ikaw THOU ikaw YOU
Kiranti_Limbu Sino-Tibetan khɛnɛ THOU khɛnɛ YOU
Fesau Futuna Austronesian -koe YOU -koe THOU
Fakatikopia Austronesian kee YOU kee THOU
Tarangapaka-Anuta Austronesian ke YOU ke THOU
Singhi Austronesian iŋan THOU iŋan YOU
Dera (Indonesia) Senagi si YOU si THOU
Puyuma (Chihpen F69) Austronesian yu THOU yu YOU
Garlali Pama-Nyungan yundu YOU yundu THOU
English Indo-European you THOU you YOU
Mengen Austronesian one THOU one YOU
Nehan Hape Austronesian inga THOU inga YOU
Doromu-Koki Manubaran jɑ YOU jɑ THOU
Tikopia Austronesian kee THOU kee YOU
Uvea, West Austronesian ge THOU ge YOU
Dharumbal Pama-Nyungan nginda YOU nginda THOU
Paicî Austronesian gë˧u˧ THOU gë˧u˧ YOU
Anuta Austronesian ke THOU ke YOU
Limilngan Limilngan-Wulna ŋɪɲɪ YOU ŋɪɲɪ THOU
Kusaie Austronesian kom THOU kom YOU
Larevat: Mosox Austronesian ᵑgam THOU ᵑgam YOU
Ambai (Yapen) Austronesian wau THOU wau YOU
MnongRlm Austroasiatic mɛː YOU mɛː THOU
Nauru Austronesian auwe THOU auwe YOU
Nauru Austronesian wo THOU wo YOU
Aghul Nakh-Daghestanian чун THOU чун YOU
Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) Indo-European yu ~ yʊ THOU ʊnʊ; yu ~ yʊ YOU
Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) Indo-European yu ~ yʊ THOU ʊnʊ; yu ~ yʊ YOU
Avar (Araderikh dialect) Nakh-Daghestanian мун, нуж THOU нуж YOU
Polci Afro-Asiatic kii THOU kii YOU
Seri Seri 'mæ THOU 'mæ YOU
Yuwana Hoti ʰke THOU ʰke; ʰketɨ YOU
English Indo-European you THOU you YOU
Malayalam Dravidian നിങ്ങൾ THOU നിങ്ങൾ YOU
Burmese (Written) Sino-Tibetan maṅ: THOU maṅ: YOU
Tibetan (Written) Sino-Tibetan khyed THOU khyed YOU
Qawasqar Kawesqar c̷aw THOU c̷aw YOU
Lambya Atlantic-Congo awe YOU awe, iwe THOU
Lumasaaba Atlantic-Congo iwe (pl. inywe) YOU iwe THOU
Yao Atlantic-Congo nmwe, (pl. vanyamwe) YOU nmwe THOU
Hangaza Atlantic-Congo wewe YOU wewe THOU
German Indo-European Sie THOU Sie YOU
English Indo-European you THOU you YOU
French Indo-European vous THOU vous YOU
Karitiana Tupian ãn THOU ajja / ãn YOU
Djabugay Pama-Nyungan nyurramba YOU ñurramba THOU
Kaurna Pama-Nyungan na YOU na THOU
Matses Pano-Tacanan mi THOU mi, mibi YOU
Jiwarli Pama-Nyungan nhurra YOU nhurra THOU
Cofán Cofán que THOU que'i YOU
Tharrgari Pama-Nyungan nhurra YOU nhurra THOU
Northern Emberá Chocoan bʉ́ THOU bʉ́ YOU
Seri Seri mæ YOU mæ THOU
Mojave Cochimi-Yuman manych THOU manych, many YOU
Wappo Yuki-Wappo mi/7 THOU mi/si YOU
Wathawurrung Pama-Nyungan in YOU in THOU
Lake Miwok Miwok-Costanoan mi/i THOU mi/kko (plural) YOU
Maidu Maiduan mi/ THOU mi/; mi/ncy “you all”, mi/nc'e “you two” YOU
Western Mono Uto-Aztecan 7y: THOU yy/qwa (you pl.) YOU
Comanche Uto-Aztecan yny THOU yny (sg), myhy, mykwy (dl), myny (pl) YOU
Southern Ute Uto-Aztecan ymY THOU ymY (sg), mynI (dl, pl) YOU
Southeast Ijo Ijoid ɪ YOU ɪ THOU
Chumash Ventureno Chumashan pi; ynip B67:12; p- THOU pi7 YOU
Warlmanpa Pama-Nyungan nyuntu (-n(ku)) YOU nyuntu (-nkulu) THOU
Yuwana Hoti hke YOU hke THOU
Nogai Turkic siz YOU siz THOU
Nogai Turkic siz THOU siz YOU
Huzhu Mongolic ta THOU ta, taŋgula, tasge YOU
(Late) Middle Korean Koreanic ne THOU ne YOU
Yavapai Cochimi-Yuman ma/:ch, ma/: THOU ma/chvchi YOU
Baoan Mongolic ta THOU ta YOU
Karbi Sino-Tibetan nang THOU nang, nangtum YOU
Qawasqar Kawesqar caw YOU caw THOU
Dolgan Turkic en THOU en YOU
Tibetan_Old_Tibetan Sino-Tibetan kʰʲod THOU kʰjod YOU
Yukaghir Yukaghir t̪et̪ YOU t̪et̪ THOU
Kiranti_Khaling Sino-Tibetan ʔīn THOU ʔīn YOU
Dolgan Turkic en YOU en THOU
Maxakalí Nuclear-Macro-Je ã YOU ã THOU
Kapampangan Austronesian ika THOU ika YOU
Waikhana Tucanoan bɨ̃'ʔɨ̃ THOU bɨ-'sã YOU