| Language | Family | Form for MOTHER | Gloss for MOTHER | Form for BIG | Gloss for BIG |
|---|---|---|---|---|---|
| Tümpisa Shoshone | Uto-Aztecan | pia | BIG | pia, pii | MOTHER |
| Comanche | Uto-Aztecan | pia | BIG | pia | MOTHER |
| Khamnigan | Mongolic | eke, ekke | BIG | eke, ekke | MOTHER |
| Vei | Mande | ba | MOTHER | ba | BIG |
| Mutu | Austronesian | tina- | MOTHER | tina | BIG |