| Language | Family | Form for FATHER | Gloss for FATHER | Form for BIG | Gloss for BIG |
|---|---|---|---|---|---|
| Nung-Lazhai | Tai-Kadai | po.6; la:u.4 | FATHER | la:u.4; bɨk.7; huŋ.1; ta:i.6 | BIG |
| Matses | Pano-Tacanan | amë | BIG | amë | FATHER |
| Wayampi | Tupian | u | FATHER | taʔɨ luwã / u / usu | BIG |
| Waikhana | Tucanoan | pa'hirikirudu | BIG | pa'kɨ | FATHER |
| Atayal - Squliq L04 | Austronesian | yaβaʔ | FATHER | yaβaʔ | BIG |
| Atayal - Squliq F69 | Austronesian | iabaʔ | FATHER | iabaʔ | BIG |