| Language | Family | Form for FATHER | Gloss for FATHER | Form for STEPFATHER | Gloss for STEPFATHER |
|---|---|---|---|---|---|
| White Hmong | Hmong-Mien | txiv (1) | FATHER | txiv (1) | STEPFATHER |
| Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | po.6 thau.3; ʔo.2 pa.5 | FATHER | pa.5; ʔo.2 pa.5; pa.5 cə:ŋʔ.4; pa.5 laŋ.1 | STEPFATHER |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | ɨpa | FATHER | ɨpa | STEPFATHER |
| Mosetén | Mosetén-Chimané | 'tata; 'ata | FATHER | 'ata | STEPFATHER |
| Mombo | Dogon | bá: | FATHER | bá: | STEPFATHER |