| Language | Family | Form for FATHER | Gloss for FATHER | Form for MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | Gloss for MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) |
|---|---|---|---|---|---|
| Swahili | Atlantic-Congo | baba | FATHER | baba | UNCLE |
| Malagasy | Austronesian | ray | FATHER | ray | UNCLE |
| Wa | Austroasiatic | kɨiŋ.A | FATHER | kɨiŋ.A | UNCLE |
| Rotuman | Austronesian | öʔfā | FATHER | öʔfā | UNCLE |
| Tongan | Austronesian | tamai; taŋataʔeiki | FATHER | faʔetaŋata; tuʔasina; tamai | UNCLE |
| Hawaiian | Austronesian | makua kāne; makua | FATHER | makua-kāne; ʔanakala | UNCLE |
| Yuwana | Hoti | ʰlai; ai | FATHER | ʰlai | UNCLE |
| Kalamang | West Bomberai | esa | FATHER | esa | UNCLE |
| Lushai | Sino-Tibetan | pa | FATHER | pa | UNCLE |
| Sirionó | Tupian | paba; e-ru; ŋu | FATHER | paba; eru noŋe | UNCLE |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | kaka; iča | FATHER | kaka; iča | UNCLE |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | kaka; iča | FATHER | kaka; iča | UNCLE |