| Language | Family | Form for FATHER | Gloss for FATHER | Form for STRIKE | Gloss for STRIKE |
|---|---|---|---|---|---|
| Donno So | Dogon | bǎ: | FATHER | bǎ:\\báỳ | STRIKE OR BEAT |
| Koreguaje | Tucanoan | ja'kʉ | FATHER | ja'emʉ | STRIKE OR BEAT |
| Achang (Longchuan) | Sino-Tibetan | teʔ⁵⁵; a³¹phɔʔ³¹ | FATHER | teʔ⁵⁵ | HIT |
| Achang | Sino-Tibetan | teʔ55 | FATHER | teʔ55, tek55kɔ31 | HIT |