| Language | Family | Form for ROPE | Gloss for ROPE | Form for GRAPEVINE | Gloss for GRAPEVINE |
|---|---|---|---|---|---|
| Bulang-2 | Austroasiatic | ćhi.51 | GRAPEVINE | ćhi.51 | ROPE |
| Pear | Austroasiatic | var | GRAPEVINE | v́ar | ROPE |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | niši | GRAPEVINE | niši | ROPE |
| Langja Buyang | Tai-Kadai | ma:k.0 qu.54 | GRAPEVINE | ma:k.0 qu.54; qa.0 śa:k.11 | ROPE |
| Epena | Chocoan | hɨ̃-'kʰara | GRAPEVINE | hɨ̃-'kʰara | ROPE |
| Colorado | Barbacoan | si'li | GRAPEVINE | si'li | ROPE |
| Chácobo | Pano-Tacanan | niši | GRAPEVINE | niši | ROPE |
| Chácobo | Pano-Tacanan | niši | GRAPEVINE | niši | ROPE |
| Siona | Tucanoan | pˀisi; pˀisi-me | GRAPEVINE | yɨime; pˀisi; pˀisi-me | ROPE |
| Siona | Tucanoan | pˀisi; pˀisi-me | GRAPEVINE | yɨime; pˀisi; pˀisi-me | ROPE |
| Ese Ejja | Pano-Tacanan | xono | GRAPEVINE | xono | ROPE |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | xono | GRAPEVINE | ato; xono | ROPE |
| Cashibo | Pano-Tacanan | nisi; ic̷i | GRAPEVINE | nisi | ROPE |
| Pacaas Novos | Chapacuran | makon (makorišiʔ) | GRAPEVINE | makon (makorišiʔ) | ROPE |