| Language | Family | Form for NOSE | Gloss for NOSE | Form for BEAK | Gloss for BEAK |
|---|---|---|---|---|---|
| Komi | Uralic | nɩr̃ | NOSE | nɩr̃ | BEAK |
| Nogai | Turkic | бурын | NOSE | бурын | BEAK |
| Udmurt | Uralic | nɩr̃ | NOSE | nɩr̃ ~ tɩlobur̃do nɩr̃ | BEAK |
| Guaraní | Tupian | tĩ; apɨᵑgʷa | NOSE | tĩ; ɣʷɨratĩ | BEAK |
| Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | муч | NOSE | муч | BEAK |
| Kildin Saami | Uralic | njunn’ | NOSE | njunn’ | BEAK |
| Romani | Indo-European | nakʰ | NOSE | nakʰ | BEAK |
| Northern Saami | Uralic | ɲunni | NOSE | ɲunni | BEAK |
| Selice Romani | Indo-European | nakh | NOSE | nakh | BEAK |
| Archi | Nakh-Daghestanian | muč | NOSE | muč | BEAK |
| Aguaruna | Chicham | nuhi | NOSE | nuhi | BEAK |
| Chiriguano | Tupian | (čẽ-)tĩ | NOSE | -tĩ | BEAK |
| Wayampi | Tupian | sĩ | NOSE | sĩ | BEAK |
| Hawaiian | Austronesian | ihu | NOSE | nuku; ihu | BEAK |
| Seri | Seri | -āΦ | NOSE | -āΦ | BEAK |
| Puinave | Puinave | -hə̀k | NOSE | -hə̀k | BEAK |
| Tuyuca | Tucanoan | ẽ'kẽã | NOSE | ẽ'kẽã | BEAK |
| Waurá | Arawakan | -kic̷i | NOSE | -kic̷i | BEAK |
| Zinacantán Tzotzil | Mayan | ni7 | NOSE | ni7 | BEAK |
| Gurindji | Pama-Nyungan | jitji | NOSE | jitji | BEAK |
| Cavineña | Pano-Tacanan | e-wi | NOSE | e-wi | BEAK |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | rɨ-kĩ; rɨ- | NOSE | ṣ̌ɨta; rɨ- | BEAK |
| Colorado | Barbacoan | 'kĩΦu | NOSE | 'kĩΦu | BEAK |
| Tacana | Pano-Tacanan | ewi | NOSE | ewi | BEAK |
| Chipaya | Uru-Chipaya | oša | NOSE | oša | BEAK |
| Yavitero | Arawakan | siwi | NOSE | siwi | BEAK |
| Siona | Tucanoan | ũkʷepˀɨ; sɨowɨ | NOSE | kotˀowɨ; ũkʷepˀɨ | BEAK |
| Gününa Küne | Puelche | anɨč | NOSE | anɨč | BEAK |
| Yagán | Yámana | kašuš | NOSE | kašuš | BEAK |
| Mashco Piro | Arawakan | xri | NOSE | xri; swɨtɨ | BEAK |