| Language | Family | Form for HEART | Gloss for HEART | Form for MIND | Gloss for MIND |
|---|---|---|---|---|---|
| Old High German | Indo-European | gi-wizzi | heart | giwizzi | mind |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | lebbā | heart | lebbā | mind |
| Colorado | Barbacoan | 'tẽ-ka | heart | 'tẽka | mind |
| Yaruro | Pumé | čʰĩ | heart | čʰĩ | mind |
| Chipaya | Uru-Chipaya | ḳuš | heart | kuš | mind |
| Tai Lü | Tai-Kadai | ho:.1 cai.1 | heart | ho:.1 cai.1 | mind |
| Telugu | Dravidian | aantaryam | heart | aantaryam | mind |
| Telugu | Dravidian | antaḥkaraNam | heart | antaḥkaraNam | mind |
| Telugu | Dravidian | antarangam | heart | antarangam | mind |
| Telugu | Dravidian | ullam | heart | ullam | mind |
| Wa | Austroasiatic | rhɔm.A | heart | rhɔm.A | mind |
| rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai) | Sino-Tibetan | tə-ʂȵi | heart | tə-ʂȵi | mind |
| Japanese | Japonic | kokoro | the heart | kokoro | the mind |
| Mandarin Chinese | Sino-Tibetan | xin1 (1) | the heart | xin1 (1) | the mind |