| Language | Family | Form for WHAT | Gloss for WHAT | Form for WHEN | Gloss for WHEN |
|---|---|---|---|---|---|
| Tuamotuan | Austronesian | aha; hēa | WHAT | hēa | WHEN |
| Lake Miwok | Miwok-Costanoan | hi/nti | WHAT | hi/ntikat | WHEN |
| Maranao | Austronesian | ai | WHEN | ai | WHAT |
| Maranao | Austronesian | anda | WHEN | anda | WHAT |
| Leo Pukapuka | Austronesian | wea | WHAT | wea | WHEN |
| Pukapuka | Austronesian | wea | WHEN | wea | WHAT |