| Language | Family | Form for WHERE | Gloss for WHERE | Form for WHAT | Gloss for WHAT |
|---|---|---|---|---|---|
| Murrinh-Patha | Southern Daly | ŋara | WHAT | ŋara | WHERE |
| Barasana | Tucanoan | dõ | WHAT | dõ | WHERE |
| Siona | Tucanoan | hado | WHAT | hado | WHERE |
| Maranao | Austronesian | anda | WHERE | anda | WHAT |
| Bolaang Mongondow | Austronesian | onda | WHERE | onda | WHAT |
| Pazih LTs (Auran) | Austronesian | asay | WHERE | asay | WHAT |
| Timucua | Timucua | tʃa | WHAT | tʃa | WHERE |
| Pirahã | Pirahã | no | WHAT | no | WHERE |
| N: Sungwadia: Naumumu | Austronesian | ᵐbea | WHAT | ᵐbea | WHERE |
| Palaung | Austroasiatic | mɔ | WHAT | mɔ | WHERE |
| Tadyawan | Austronesian | ano | WHERE | anó | WHAT |