| Language | Family | Form for EYE | Gloss for EYE | Form for SEED | Gloss for SEED |
|---|---|---|---|---|---|
| Nivaclé | Matacoan | -tɔsex | EYE | -tɔsex; katɔsxey | SEED |
| Mansi | Uralic | sam | EYE | sam | SEED |
| Khanty | Uralic | sem | EYE | sem | SEED |
| Lengua | Lengua-Mascoy | -aktik | EYE | aktik | SEED |
| Sanapaná (Angaité dialect) | Lengua-Mascoy | aktik | EYE | (...) aktik | SEED |
| Northern Mansi | Uralic | сам | EYE | сам | SEED |
| Northern Khanty | Uralic | сэм | EYE | сэм | SEED |
| Chákobo | Pano-Tacanan | bëro | EYE | bëro | SEED |
| Kapanawa | Pano-Tacanan | bero | EYE | bero | SEED |
| Tsimane | Mosetén-Chimané | vej | EYE | vej | SEED |
| Matses | Pano-Tacanan | ëʂë | EYE | ëʂë | SEED |
| Shipibo-Konibo | Pano-Tacanan | βɨ-ro | EYE | βɨro | SEED |
| Kashibo | Pano-Tacanan | βɨro | EYE | βɨru | SEED |
| Karitiana | Tupian | sɨpo | EYE | sɨpo | SEED |
| Puinave | Puinave | bik | EYE | bik | SEED |
| Nivaclé | Matacoan | tɒsex | EYE | tɒsex | SEED |
| Jamamadí | Arawan | noki | EYE | noki | SEED |
| Sanapaná (Angaité) | Lengua-Mascoy | aktik | EYE | aktik | SEED |
| Iau | Lakes Plain | ɸæ | EYE | ɸæ | SEED |
| Alawa | Mangarrayi-Maran | ŋgɯ̞lɯ̞r | EYE | ŋgɯ̞lɯ̞r | SEED |
| Yuracaré | Yuracaré | tanti | EYE | tanti | SEED |
| Wageman | Wageman | nɪbʊlɪn | EYE | nɪbʊlɪn | SEED |
| Abun Tat | Abun | gero | EYE | gero | SEED |
| Jebero | Cahuapanan | lada | EYE | lada | SEED |