| Language | Family | Form for HOUSE | Gloss for HOUSE | Form for HOME | Gloss for HOME |
|---|---|---|---|---|---|
| rGyalrong (Ganzi Danba Badi Munashan) | Sino-Tibetan | ˊtɕem | house | ˊtɕem | house, residence |
| rGyalrong (Maerkang Bola (A)) | Sino-Tibetan | tə22 dʑem44 | house | tə22 dʑem44 | house, residence |
| rGyalrong (Maerkang Bola (B)) | Sino-Tibetan | tǝ22 ʤim44 | house | tǝ22 ʤim44 | house, residence |
| rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) | Sino-Tibetan | k‘ᴇ55 | house | k‘ᴇ55 | house, residence |
| Nyagrong Minyag (Ganzi Xinlong) | Sino-Tibetan | ˊju | house | ˊju | house, residence |
| Adyghe | Abkhaz-Adyge | wəˈna | house | wəˈna | home |
| Aleut | Eskimo-Aleut | ulɑχ | house | ulɑχ | home |
| Standard Arabic | Afro-Asiatic | bajt | house | bajt | home |
| North Azerbaijani | Turkic | ɛv | house | ɛv | home |
| Bashkir | Turkic | øj | house | øj | home |
| Belarusian | Indo-European | dɔm | house | dɔm | home |
| Buryat | Mongolic | bajʃaŋ | house | bajʃaŋ | home |
| Buryat | Mongolic | ɡɛr | house | ɡɛr | home |
| Chukchi | Chukotko-Kamchatkan | jaɹaŋə | house | jaɹaŋə | home |
| Dargwa | Nakh-Daghestanian | qali | house | qali | home |
| Tsez | Nakh-Daghestanian | ħutku | house | ħutku | home |
| Modern Greek | Indo-European | spiti | house | spiti | home |
| Central Siberian Yupik | Eskimo-Aleut | ɡujɡu | house | ɡujɡu | home |
| Basque | Basque | et͡ʃe | house | et͡ʃe | home |
| Evenki | Tungusic | d͡ʒuː | house | d͡ʒuː | home |
| French | Indo-European | mɛˈzɔ̃ | house | mɛˈzɔ̃ | home |
| Nanai | Tungusic | dʲɔː | house | dʲɔː | home |
| Modern Hebrew | Afro-Asiatic | bajit | house | bajit | home |
| Hindi | Indo-European | ɡʰər | house | ɡʰər | home |
| Armenian | Indo-European | tun | house | tun | home |
| Italian | Indo-European | kaza | house | kaza | home |
| Northern Khanty | Uralic | χot | house | χot | home |
| Ket | Yeniseian | jiŋɣʊɕ | house | jiŋɣʊɕ | home |
| Khalkha Mongolian | Mongolic | ɡer | house | ɡer | home |
| Northern Kurdish | Indo-European | mal | house | mal | home |
| Komi-Permyak | Uralic | kʲerku | house | kʲerku | home |
| Korean | Koreanic | t͡ɕip̚ | house | t͡ɕip̚ | home |
| Lak | Nakh-Daghestanian | qʰːatːa | house | qʰːatːa | home |
| Malayalam | Dravidian | ʋiːɖɨ̆ | house | ʋiːɖɨ̆ | home |
| Moksha | Uralic | kud | house | kud | home |
| Northern Mansi | Uralic | kol | house | kol | home |
| Hill Mari | Uralic | pørt | house | pørt | home |
| Erzya | Uralic | kudo | house | kudo | home |
| Northern Pashto | Indo-European | kor | house | kor | home |
| Polish | Indo-European | dɔm | house | dɔm | home |
| Portuguese | Indo-European | ˈkazɐ | house | ˈkazɐ | home |
| Romanian | Indo-European | kasə | house | kasə | home |
| Russian | Indo-European | dɔˑm | house | dɔˑm | home |
| Sakha | Turkic | ɟi͡e | house | ɟi͡e | home |
| Northern Selkup | Uralic | møt | house | møt | home |
| Kildin Sami | Uralic | peːr̥ːt | house | peːr̥ːt | home |
| Standard Albanian | Indo-European | ʃtəpi | house | ʃtəpi | home |
| Tamil | Dravidian | ʋiːɖu | house | ʋiːɖu | home |
| Turkish | Turkic | ɛv | house | ɛv | home |
| Northern Yukaghir | Yukaghir | nime | house | nime | home |
| Achang (Longchuan) | Sino-Tibetan | in⁵⁵ | house | in⁵⁵ | home |
| Anong | Sino-Tibetan | tɕhim³¹ | house | tɕhim³¹ | home |
| Atsi [Zaiwa] | Sino-Tibetan | ju̱m⁵¹ | house | ju̱m⁵¹ | home |
| Bokar Lhoba | Sino-Tibetan | u guː | house | u guː | home |
| Hani (Caiyuan) | Sino-Tibetan | je⁵⁵khu⁵⁵ | house | je⁵⁵khu⁵⁵ | home |
| Ergong (Danba) | Sino-Tibetan | wo | house | wo | home |
| Hani (Dazhai) | Sino-Tibetan | la³¹xø⁵⁵ | house | la³¹xø⁵⁵ | home |
| Jingpho | Sino-Tibetan | n⁵⁵ta̱⁵¹ | house | n⁵⁵ta̱⁵¹ | home |
| Jinuo | Sino-Tibetan | tso³¹ | house | tso³¹ | home |
| Lisu | Sino-Tibetan | hi³³ | house | hi³³ | home |
| rGyalrong | Sino-Tibetan | tə tʃəm | house | tə tʃəm | home |
| Tshona (Mama) | Sino-Tibetan | chem⁵³ | house | chem⁵³ | home |
| Maru [Langsu] | Sino-Tibetan | ja̱m³¹ | house | ja̱m³¹ | home |
| Yi (Mojiang) | Sino-Tibetan | xe²¹ | house | xe²¹ | home |
| Tsangla (Motuo) | Sino-Tibetan | phai | house | phai | home |
| Yi (Nanjian) | Sino-Tibetan | hi⁵⁵ | house | hi⁵⁵ | home |
| Burmese (Spoken Rangoon) | Sino-Tibetan | ẽ²² | house | ẽ²² | home |
| Hani (Shuikui) | Sino-Tibetan | ɔ⁵⁵xu⁵⁵ | house | ɔ⁵⁵xu⁵⁵ | home |
| Sulung [Puroik] | Sino-Tibetan | tɕok³³ | house | tɕok³³ | home |
| Burmese (Written) | Sino-Tibetan | im² | house | im² | home |
| Xumi | Sino-Tibetan | dʑɑ³³hũ³⁵ | house | dʑɑ³³hũ³⁵ | home |
This edge appears in cluster
and subgraphs
CLICS³