| Language | Family | Form for SING | Gloss for SING | Form for SAY | Gloss for SAY |
|---|---|---|---|---|---|
| Kurtjar | Pama-Nyungan | ko.rk | sing | ko.rk | say |
| Chechen | Nakh-Daghestanian | а̄ла | sing | а̄ла | say |
| Rumai | Austroasiatic | dâh.51 | sing | dâh.51 | say |
| Lezgian | Nakh-Daghestanian | luhun | sing | luhun | say |
| Turkish | Turkic | sœjlɛmɛk | sing | sœjlɛmɛk | say |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku | sing | ku | say to, tell to |
CLICS³