| Language | Family | Form for HAND | Gloss for HAND | Form for FINGER | Gloss for FINGER |
|---|---|---|---|---|---|
| Yana | Yana | tal̪l̪a | FINGER | tal̪l̪a | HAND |
| Chayahuita | Cahuapanan | imiɾa | FINGER | imiɾa | HAND |
| Taa | Tuu | ǀkʼxʼaa | FINGER | ǀkʼxʼaa | HAND |
| Alawa | Mangarrayi-Maran | mɯ̞rjɪ | FINGER | mɯ̞rjɪ | HAND |
| Nakara | Maningrida | kaɖdja | FINGER | kaɖdja | HAND |
| Sandawe | Sandawe | tʼɬʼuŋ | FINGER | tʼɬʼuŋ | HAND |
| Biritai | Lakes Plain | ai^ | HAND | ai^ | FINGER |
| Nheengatu | Tupian | p u | FINGER | p u | HAND |
| UrubuKaapor | Tupian | p o | FINGER | p o | HAND |
| Wageman | Wageman | naɖal | FINGER | naɖal | HAND |
| Candoshi-Shapra | Candoshi-Shapra | kowitʃ | FINGER | kowitʃ | HAND |
| Uduk | Koman | meɗ | FINGER | meɗ | HAND |
| Edopi | Lakes Plain | kai | HAND | kai | FINGER |
| Ongota | Ongota | iiʔa | FINGER | iiʔa | HAND |
| Kanoê | Kanoê | itso | FINGER | itso | HAND |
| Maranunggu | Western Daly | nijuŋku | FINGER | nijuŋku | HAND |
| Tapiete | Tupian | tepo | FINGER | tepo | HAND |
| Doromu-Koki | Manubaran | βɑnɑ | FINGER | βɑnɑ | HAND |
| Yuki | Tupian | o o | FINGER | o o | HAND |
| Karajá | Nuclear-Macro-Je | debɔ | FINGER | debɔ | HAND |
| Kaluli | Bosavi | taki | FINGER | taki | HAND |
| Murrinh-Patha | Southern Daly | maŋə | FINGER | maŋə | HAND |
| Nyakur | Austroasiatic | tʌ̂j | HAND | tʌ̂j | FINGER |
| Seri | Seri | -anoɬ | HAND | -anoɬ | FINGER |
| Negerhollands | Indo-European | han | HAND | fiŋgu; han | FINGER |
| Karok | Karuk | tī́k | HAND | tī́k | FINGER |
| Yavitero | Arawakan | kahahi | HAND | kahahi | FINGER |
| Sirionó | Tupian | eo | HAND | eo | FINGER |
| Karajá | Nuclear-Macro-Je | debɔ; tebɔ | HAND | debɔ | FINGER |
| Nuu-chah-nulth | Wakashan | kʷikʷi-nk-so(-q-) | HAND | kʷikʷi-nk-so(-q-); kˀałkˀa(-q-) | FINGER |
| Kakataibo | Pano-Tacanan | mëkën | FINGER | mëkën | HAND |
| Amawaka | Pano-Tacanan | múcun | HAND | múcun | FINGER |
| Ka'apor | Tupian | po | FINGER | po | HAND |
| Cavineña | Pano-Tacanan | -metuku | FINGER | metuku | HAND |
| Nheengatu | Tupian | pu | FINGER | pu | HAND |
| Carijona | Cariban | eenʲari | HAND | eenʲari | FINGER |
| Yuki | Tupian | oo | FINGER | oo | HAND |
| Seri | Seri | ɑnoɬ | FINGER | ɑnoɬ | HAND |
| Wintu | Wintuan | se̞ | FINGER | se̞ | HAND |
| Karok | Karuk | t̪iik | FINGER | t̪iik | HAND |
| Northern Sierra Miwok | Miwok-Costanoan | ʔukkusu | FINGER | ʔukkusu | HAND |
| Kuruaya | Tupian | bɨ | FINGER | bɨ | HAND |
| Arabela | Zaparoan | j̃uaaʃikwia | FINGER | j̃uaaʃikwia | HAND |
| Tunica | Tunica | hkheni | FINGER | hkheni | HAND |
| Tupí Austral | Tupian | po | FINGER | po | HAND |
| Oneida | Iroquoian | osnũhsaʔ | FINGER | osnũhsaʔ | HAND |
| Bámbara | Mande | búlō-kóni | HAND | búlō-kóni | FINGER |
| Kayardild | Tangkic | maʎta | FINGER | maʎta | HAND |
| Moskona | East Bird's Head | etma | FINGER | etma | HAND |
CLICS⁴