| Language | Family | Form for BACK | Gloss for BACK | Form for BARK | Gloss for BARK |
|---|---|---|---|---|---|
| Guaraní | Tupian | ape; atukupe | BACK | ape; pire | BARK |
| Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) | Indo-European | bak | BACK | bāk | BARK |
| Zinacantán Tzotzil | Mayan | patil | BACK | patil | BARK |
| Bankan Tey | Dogon | tùndú, tùndù kɛ́ndɛ̀ | BACK | tùndú, kòkòmbû: | BARK |
| Bankan_Tey | Dogon | tùndú, tùndù kɛ́ndɛ̀ | BACK | tùndú, kò-kòmbû: | BARK |
| Bankan_Tey | Dogon | tùndú | BACK | tùndú | BARK |
| Guaraní | Tupian | ape | BACK | ape | BARK |
| Guaraní Paraguayo | Tupian | atukupe, ape | BACK | ape, pire | BARK |