| Language | Family | Form for MISTAKE | Gloss for MISTAKE | Form for GUILTY | Gloss for GUILTY |
|---|---|---|---|---|---|
| Malagasy | Austronesian | dìso | MISTAKE | dìso | GUILTY |
| Wa | Austroasiatic | lut.B phit.A | MISTAKE | lut.B phit.A | GUILTY |
| Hawaiian | Austronesian | hewa; hala; paʔewa; kuhi-hewa; lalau | MISTAKE | hewa | GUILTY |