| Language | Family | Form for LEG | Gloss for LEG | Form for CHOOSE | Gloss for CHOOSE |
|---|---|---|---|---|---|
| Marquesan | Austronesian | vae; vaevae | LEG | vae | CHOOSE |
| 'eo 'enana | Austronesian | vae | CHOOSE | vae | FOOT OR LEG |
| Marquesan | Austronesian | vae | FOOT OR LEG | vae | CHOOSE |
| Rapanui (Easter Island) | Austronesian | vae | FOOT OR LEG | vae | CHOOSE |
CLICS⁴