| Language | Family | Form for LEG | Gloss for LEG | Form for SHIN | Gloss for SHIN |
|---|---|---|---|---|---|
| Thalanyji | Pama-Nyungan | kanda | LEG | kanda | SHIN |
| Tharrgari | Pama-Nyungan | ngarda | LEG | ngarda | SHIN |
| Tunebo Central | Chibchan | kárara | LEG | kárara | SHIN |
| Wajarri | Pama-Nyungan | mambu | LEG | mambu | SHIN |
| Umpila | Pama-Nyungan | tali-uulu | LEG | tali-uulu | SHIN |
| Kuuku-Ya’u | Pama-Nyungan | tali inchi | LEG | tali inchi | SHIN |
| Pakanh | Pama-Nyungan | thumpa-yen.kan | LEG | thumpa-yen.kan | SHIN |
| Northern Mangarla | Pama-Nyungan | nyunyjurl | LEG | nyunyjurl | SHIN |
| Kugu Nganhcara | Pama-Nyungan | konto | LEG | konto | SHIN |
| Gooreng Gooreng | Pama-Nyungan | bee | LEG | bee | SHIN |
| Garlali | Pama-Nyungan | warta | LEG | warta | SHIN |
| Malgana | Pama-Nyungan | weedah | LEG | weedah | SHIN |
| rGyalrong (Maerkang Soman) | Sino-Tibetan | ta-ndam | LEG | ta-ndam | SHIN |
| Mpade | Afro-Asiatic | sálíó | LEG | sálíó | SHIN |
| Macuna | Tucanoan | jĩkĩ̵gĩ̵ | LEG | jĩkĩ̵gĩ̵ | SHIN |
| Barasana | Tucanoan | jĩkĩ̵́ | LEG | jĩkĩ̵́ | SHIN |
| Muinane | Boran | xúúnuga | LEG | xúúnuga | SHIN |
| Wanano | Tucanoan | jĩʧĩ̵kĩ̵ | LEG | jĩʧĩ̵kĩ̵ | SHIN |
| Nyamal | Pama-Nyungan | kuji | LEG | kuji | SHIN |
| Yucuna | Arawakan | wataxné | LEG | wataxné | SHIN |
| Guayabero | Guahiboan | peh tit | LEG | peh tit | SHIN |
| Warnman | Pama-Nyungan | jirrara | LEG | jirrara | SHIN |
| Tsafiqui Pila | Barbacoan | nede | LEG | nede | SHIN |
| Dhuwal | Pama-Nyungan | yaŋara(') | LEG | yangara | SHIN |
| Djambarrpuyngu | Pama-Nyungan | yaŋara(') | LEG | yangara | SHIN |
| Jiwarli | Pama-Nyungan | ngarda | LEG | ngarda | SHIN |
| Kartujarra | Pama-Nyungan | tarrka | LEG | tarrka | SHIN |
| Ngarinyman | Pama-Nyungan | wulu | LEG | wulu | SHIN |
| Ngaanyatjarra | Pama-Nyungan | tjarlpa | LEG | tjarlpa | SHIN |