| Language | Family | Form for COUNTRY | Gloss for COUNTRY | Form for STATE (POLITICS) | Gloss for STATE (POLITICS) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hokkaido Ainu | Ainu | mosiɾi | country | mosiɾi | state |
| Mandarin Chinese | Sino-Tibetan | kuǒt͡ɕjä˦ | country | kuǒt͡ɕjä˦ | state |
| Malayalam | Dravidian | ɾʲaːd͡ʒjam | country | ɾʲaːd͡ʒjam | state |
| Manchu | Tungusic | kurun | country | kurun | state |
| Kildin Sami | Uralic | laɲː | country | laɲː | state |
| Tamil | Dravidian | n̪ɑːʈu | country | n̪ɑːʈu | state |
CLICS³