CLICS³ - Colexified concepts "ASK (INQUIRE)" and "ASK (REQUEST)"

Colexifications for "ASK (INQUIRE)" and "ASK (REQUEST)"

Search:

Language	Family	Form for ASK (INQUIRE)	Gloss for ASK (INQUIRE)	Form for ASK (REQUEST)	Gloss for ASK (REQUEST)
Komi	Uralic	kor̃nɩ	ask (question, inquire)	kor̃nɩ	ask, request
Mari	Uralic	yo'ðaš	ask (question, inquire)	yo'ðaš	ask, request
Udmurt	Uralic	yuanɩ	ask (question, inquire)	yuanɩ	ask, request
Tsez (Mokok dialect)	Nakh-Daghestanian	эсира	ask (question, inquire)	эсира	ask, request
Ancient Greek	Indo-European	erō'taō	ask (question, inquire)	erō'taō	ask, request
Latin	Indo-European	rogāre	ask (question, inquire)	rogāre	ask, request
Italian	Indo-European	chiedere	ask (question, inquire)	chiedere	ask, request
French	Indo-European	demander	ask (question, inquire)	demander	ask, request
Panare	Cariban	-aʔkapo-	ask (question, inquire)	-aʔkapo-	ask, request
Welsh	Indo-European	gofyn	ask (question, inquire)	gofyn	ask, request
Breton	Indo-European	goulenn	ask (question, inquire)	goulenn	ask, request
Breton	Indo-European	goull	ask (question, inquire)	goull	ask, request
Middle English	Indo-European	asken	ask (question, inquire)	asken	ask, request
Old High German	Indo-European	eiscōn	ask (question, inquire)	eiscōn	ask, request
Middle High German	Indo-European	eischen	ask (question, inquire)	eischen	ask, request
Latvian	Indo-European	jautāt	ask (question, inquire)	jautāt	ask, request
Tocharian A	Indo-European	pärk-	ask (question, inquire)	pärk-	ask, request
Tocharian B	Indo-European	pärk-	ask (question, inquire)	pärk-	ask, request
Romani	Indo-European	puš-	ask (question, inquire)	puš-	ask, request
Negerhollands	Indo-European	frag	ask (question, inquire)	frag	ask, request
Jamaican Creole (Limonese Creole dialect)	Indo-European	āks	ask (question, inquire)	āks	ask, request
Basque	Basque	'galtʰa	ask (question, inquire)	'galtʰa	ask, request
Seri	Seri	-mīit	ask (question, inquire)	-mīit	ask, request
Proto Polynesian	Austronesian	PPN fesu*	ask (question, inquire)	PPN fesu*	ask, request
Tongan	Austronesian	kole	ask (question, inquire)	kole	ask, request
Muisca	Chibchan	bzisqua	ask (question, inquire)	bzisqua	ask, request
Colorado	Barbacoan	'pãʔa-no	ask (question, inquire)	'pãʔa-no	ask, request
Embera	Chocoan	iwi'ɗi-	ask (question, inquire)	iwi'ɗi-	ask, request
Epena	Chocoan	iidi-	ask (question, inquire)	iidi-	ask, request
Puinave	Puinave	-ə̃m	ask (question, inquire)	-ə̃m	ask, request
Cofán	Cofán	ayaʔΦaeɲe	ask (question, inquire)	ayaʔΦaeɲe	ask, request
Cofán	Cofán	iɲahaɲe	ask (question, inquire)	iɲahaɲe	ask, request
Siona	Tucanoan	sẽhi	ask (question, inquire)	sẽhi	ask, request
Wapishana	Arawakan	pʰiša-n	ask (question, inquire)	pʰiša-n	ask, request
Cavineña	Pano-Tacanan	baka-ti-ya	ask (question, inquire)	baka-ti-ya	ask, request
Catuquina	Pano-Tacanan	yoka-	ask (question, inquire)	yoka-	ask, request
Shipibo-Conibo	Pano-Tacanan	yoka-ti	ask (question, inquire)	yoka-ti	ask, request
Yaminahua	Pano-Tacanan	yõka-kĩ	ask (question, inquire)	yõka-kĩ	ask, request
Chiriguano	Tupian	paraⁿdu	ask (question, inquire)	paraⁿdu	ask, request
Wayampi	Tupian	-pɔlanũ	ask (question, inquire)	-pɔlanũ	ask, request
Sanapaná (Enlhet dialect)	Lengua-Mascoy	neŋelmaɬnaykamˀ	ask (question, inquire)	neŋelmaɬnaykamˀ	ask, request
Lengua	Lengua-Mascoy	-ki-lmathna-kyi	ask (question, inquire)	-ki-lmathna-kyi	ask, request
Khwarshi (Khwarshi dialect)	Nakh-Daghestanian	эсаха	ask (question, inquire)	эсаха	ask, request
Zhuang-Longzhou	Tai-Kadai	tha:m.1	ask (question, inquire)	tha:m.1	ask, request
Hinuq	Nakh-Daghestanian	эсера	ask (question, inquire)	эсера	ask, request
Tabasaran (Southern dialect)	Nakh-Daghestanian	гьерхуб	ask (question, inquire)	гьерхуб	ask, request
Hindi	Indo-European	puːtʃʰan̪aː	ask (question, inquire)	puːtʃʰan̪aː	ask, request
Punjabi	Indo-European	puchaṇā	ask (question, inquire)	puchaṇā	ask, request
Telugu	Dravidian	kooru	ask (question, inquire)	kooru	ask, request
Breton	Indo-European	ɡuːlɛ̃n	ask	ɡuːlɛ̃n	request
Chuvash	Turkic	ɯjt̬	ask	ɯjt̬	request
Tsez	Nakh-Daghestanian	esira	ask	esira	request
Kalaallisut	Eskimo-Aleut	apɛʁaː	ask	apɛʁaː	request
North Karelian	Uralic	kysyœ	ask	kysyœ	request
Latin	Indo-European	rɔɡaːrɛ	ask	rɔɡaːrɛ	request
Meadow Mari	Uralic	jodɑˑʃ	ask	jodɑˑʃ	request
Manchu	Tungusic	fɔnd͡ʒimpi	ask	fɔnd͡ʒimpi	request
Manchu	Tungusic	fɔnd͡ʒintumpi	ask	fɔnd͡ʒintumpi	request
Hill Mari	Uralic	jaðɑʃ	ask	jaðɑʃ	request
Dutch	Indo-European	vraːɣə	ask	vraːɣə	request
Kildin Sami	Uralic	keːd͡ʒe	ask	keːd͡ʒe	request
Southern Yukaghir	Yukaghir	jouləd͡ʒɑː	ask	jouləd͡ʒɑː	request
Southern Yukaghir	Yukaghir	loullu	ask	loullu	request
Dutch	Indo-European	vragen	to ask(1)	vragen	to ask(2)
Gurindji	Pama-Nyungan	yangki pa-	to ask(1)	yangki pa-	to ask(2)
Hausa	Afro-Asiatic	tàmbáyàa	to ask(1)	tàmbáyàa	to ask(2)
Kali'na	Cariban	watulupo	to ask(1)	watulupo	to ask(2)
Kanuri	Saharan	kòrò	to ask(1)	kòrò	to ask(2)
Q'eqchi'	Mayan	patz'ok	to ask(1)	patz'ok	to ask(2)
Seychelles Creole	Indo-European	demande	to ask(1)	demande	to ask(2)

Colexifications for "ASK (INQUIRE)" and "ASK (REQUEST)"

Graphs