| Language | Family | Form for WEAVE | Gloss for WEAVE | Form for BEAT | Gloss for BEAT |
|---|---|---|---|---|---|
| OldTurkic | Turkic | toḳï | BEAT | toḳï | WEAVE |
| BarabaTatar | Turkic | soḳ | BEAT | soḳ- | WEAVE |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | ʔrag; mχā; sbak; ʁarzel; paššel | WEAVE | mχā | STRIKE OR BEAT |
| Yi (Mojiang) | Sino-Tibetan | dɛ³³ | STRIKE OR BEAT | dɛ³³(pho²¹~) | WEAVE |
| Nogai | Turkic | soḳ | BEAT | soḳ | WEAVE |
| KazanTatar | Turkic | suḳ | BEAT | suḳ | WEAVE |
| Kirghiz | Turkic | soḳ | BEAT | soḳ | WEAVE |
| Nogai | Turkic | soḳ | BEAT | soḳ | WEAVE |
| SouthAltai | Turkic | soḳ | BEAT | soḳ | WEAVE |
| Kirghiz | Turkic | soḳ | BEAT | ? soḳ | WEAVE |
| South Altay | Turkic | soḳ | BEAT | soḳ | WEAVE |