| Language | Family | Form for WEAVE | Gloss for WEAVE | Form for BUILD | Gloss for BUILD |
|---|---|---|---|---|---|
| Chechen | Nakh-Daghestanian | дага, дан | WEAVE | дан, деш хила, дилла | BUILD |
| Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | дага, да | WEAVE | да | BUILD |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | йовал | WEAVE | йовал | BUILD |
| Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | neŋootma | WEAVE | neŋelaaneyˀ; neŋootma | BUILD |
| Mikir | Sino-Tibetan | bu | BUILD | bu | WEAVE |
| Sangtam | Sino-Tibetan | thsa | BUILD | thsa | WEAVE |
| Cibak | Afro-Asiatic | tsati | WEAVE | tsatì | BUILD |
| Gudu | Afro-Asiatic | ʔúːn | WEAVE | ʔúːn | BUILD |
| Gava | Afro-Asiatic | xùganà | WEAVE | xùganà | BUILD |
| Pəlci | Afro-Asiatic | tsòɣon | WEAVE | tsòɣon | BUILD |
| Dira | Afro-Asiatic | yà tuʔyì | WEAVE | yà tuʔyì | BUILD |