Language | Family | Form for SHEEP | Gloss for SHEEP | Form for EWE | Gloss for EWE |
---|---|---|---|---|---|
Erzya Mordvin | Uralic | r̃ʸeve | sheep | r̃ʸeve | ewe |
Komi | Uralic | ɩž | sheep | ɩž | ewe |
Mari | Uralic | 'šor̃ək | sheep | 'šor̃ək | ewe |
Nenets | Uralic | ŋawc̷ʸa | sheep | ŋawc̷ʸa | ewe |
Udmurt | Uralic | ɩž | sheep | ɩž | ewe |
Tsez (Mokok dialect) | Nakh-Daghestanian | бекькъІу | sheep | бекькъІу | ewe |
Dargwa (Muiri dialect) | Nakh-Daghestanian | мацца | sheep | мацца | ewe |
Lezgian (Quba dialect) | Nakh-Daghestanian | хеб | sheep | хеб | ewe |
Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | гойун | sheep | гойун | ewe |
Ancient Greek | Indo-European | 'ois | sheep | 'ois | ewe |
Latin | Indo-European | ovis | sheep | ovis | ewe |
Italian | Indo-European | pecora | sheep | pecora | ewe |
Wai Wai | Cariban | oΦer̃a | sheep | oΦer̃a | ewe |
Spanish | Indo-European | oveja | sheep | oveja | ewe |
Catalan | Indo-European | ovella | sheep | ovella | ewe |
Portuguese | Indo-European | ovelha | sheep | ovelha | ewe |
Romanian | Indo-European | oaie | sheep | oaie | ewe |
Old Irish | Indo-European | ōi | sheep | ōi | ewe |
Irish | Indo-European | caora | sheep | caora | ewe |
Welsh | Indo-European | dafad | sheep | dafad | ewe |
Old High German | Indo-European | awi | sheep | awi | ewe |
Old High German | Indo-European | ewi | sheep | ewi | ewe |
Old High German | Indo-European | ou ouwi | sheep | ou ouwi | ewe |
Yiddish | Indo-European | šof | sheep | šof | ewe |
Lithuanian | Indo-European | avìs | sheep | avìs | ewe |
Old Prussian | Indo-European | kamst'an | sheep | kamst'an | ewe |
Old Church Slavonic | Indo-European | ovĭca | sheep | ovĭca | ewe |
Bulgarian | Indo-European | ovc̷á | sheep | ovc̷á | ewe |
Serbo-Croatian | Indo-European | ovca | sheep | ovca | ewe |
Czech | Indo-European | ovce | sheep | ovce | ewe |
Polish | Indo-European | owca | sheep | owca | ewe |
Russian | Indo-European | ovca | sheep | ovca | ewe |
Albanian (Tosk variety) | Indo-European | 'delʸe | sheep | 'delʸe | ewe |
Sanskrit | Indo-European | avi- | sheep | avi- | ewe |
Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | ʔemrā | sheep | ʔemrā | ewe |
Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) | Indo-European | šip | sheep | šip | ewe |
Hausa | Afro-Asiatic | tunkiya | sheep | tunkiya | ewe |
Polci | Afro-Asiatic | təm | sheep | təm | ewe |
Aguaruna | Chicham | uwig | sheep | uwig | ewe |
Avar (Hid dialect) | Nakh-Daghestanian | гІи | sheep | гІи | ewe |
Guaraní | Tupian | oveša | sheep | oveša | ewe |
Mapudungun | Araucanian | ufisa | sheep | ufisa | ewe |
Avar (Karakh dialect) | Nakh-Daghestanian | чахъу | sheep | чахъу | ewe |
Avar (Karakh dialect) | Nakh-Daghestanian | гІи | sheep | гІи | ewe |
Gününa Küne | Puelche | uusa | sheep | uusa | ewe |
Yagán | Yámana | šipa | sheep | šipa | ewe |
Andi (Muni dialect) | Nakh-Daghestanian | дан | sheep | дан | ewe |
Andi (Muni dialect) | Nakh-Daghestanian | гьайман | sheep | гьайман | ewe |
Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | устх | sheep | устх | ewe |
Ossetic | Indo-European | фыс | sheep | фыс | ewe |
Akhvakh (Northern dialect) | Nakh-Daghestanian | лаᴴги | sheep | лаᴴги | ewe |
Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | ламаги | sheep | ламаги | ewe |
Botlikh | Nakh-Daghestanian | кьетІир | sheep | кьетІир | ewe |
Godoberi | Nakh-Daghestanian | риха | sheep | риха | ewe |
Karata | Nakh-Daghestanian | ригьа | sheep | ригьа | ewe |
Karata (Tokitin dialect) | Nakh-Daghestanian | чахъу | sheep | чахъу | ewe |
Hinuq | Nakh-Daghestanian | бекькъу | sheep | бекькъу | ewe |
Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | хӀаман | sheep | хӀаман | ewe |
Dargwa (Gapshima dialect) | Nakh-Daghestanian | маза | sheep | маза | ewe |
Dargwa (Gubden dialect) | Nakh-Daghestanian | маза | sheep | маза | ewe |
Dargwa (Mugi dialect) | Nakh-Daghestanian | маза | sheep | маза | ewe |
Dargwa (Urakhi dialect) | Nakh-Daghestanian | маза | sheep | маза | ewe |
Dargwa (Usisha dialect) | Nakh-Daghestanian | мацца | sheep | мацца | ewe |
Kumyk (Dorgeli dialect) | Turkic | къой | sheep | къой | ewe |
Kumyk (Kajtak dialect) | Turkic | къой | sheep | къой | ewe |
Kumyk (Karabudakhkent dialect) | Turkic | къой | sheep | къой | ewe |
Kumyk (Ter Bragun dialect) | Turkic | къой | sheep | къой | ewe |
Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | чІан | sheep | чІан | ewe |
Khwarshi (Inkhokvari dialect) | Nakh-Daghestanian | бикькъу | sheep | бикькъу | ewe |
Dargwa (Kubachi dialect) | Nakh-Daghestanian | мацца | sheep | мацца | ewe |
Aghul | Nakh-Daghestanian | хІуб | sheep | хІуб | ewe |
Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | чІан | sheep | чІан | ewe |
Budukh | Nakh-Daghestanian | кьашкьа | sheep | кьашкьа | ewe |
Lezgian | Nakh-Daghestanian | хеб | sheep | хеб | ewe |
Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | хеб | sheep | хеб | ewe |
Rutul | Nakh-Daghestanian | чІабал | sheep | чІабал | ewe |
Tsakhur | Nakh-Daghestanian | вакІаІ | sheep | вакІаІ | ewe |
Marathi | Indo-European | men̪ɖʱaru | sheep | men̪ɖʱaru | ewe |
Punjabi | Indo-European | peḍa | sheep | peḍa | ewe |
Azerbaijani | Turkic | гојун | sheep | гојун | ewe |
Kumyk | Turkic | къой | sheep | къой | ewe |
Nogai | Turkic | кой | sheep | кой | ewe |
Chechen | Nakh-Daghestanian | уьстагІ | sheep | уьстагІ | ewe |
Archi | Nakh-Daghestanian | čʼan | the sheep | čʼan | the ewe |
Gawwada | Afro-Asiatic | ʕeemte | the sheep | ʕeemte | the ewe |
Hausa | Afro-Asiatic | túnkìyáa | the sheep | túnkìyáa | the ewe |
Imbabura Quechua | Quechuan | llama | the sheep | llama | the ewe |
Iraqw | Afro-Asiatic | bee/i | the sheep | bee/i | the ewe |
Kanuri | Saharan | dímì | the sheep | dímì | the ewe |
Kildin Saami | Uralic | lām’pes’ | the sheep | lām’pes’ | the ewe |
Lower Sorbian | Indo-European | wójca | the sheep | wójca | the ewe |
Q'eqchi' | Mayan | karneer | the sheep | karneer | the ewe |
Romanian | Indo-European | oaie | the sheep | oaie | the ewe |
Takia | Austronesian | bllek | the sheep | bllek | the ewe |
Yaqui | Uto-Aztecan | bwara | the sheep | bwara | the ewe |
This edge appears in cluster
and subgraphs